Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 4 VON 30 · 39 MINUTEN

Ein plötzliches Geräusch im Wald

In der Gemeindebibliothek erzählt ein pensionierter Nachbar Alex eine kurze Tigergeschichte, und Alex lernt, den plötzlichen Moment darin mit der passenden Einleitung und einer Pause nachzuerzählen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In der Gemeindebibliothek am Westsee sitzt Alex bei einem pensionierten Nachbarn, der ehrenamtlich als Geschichtenerzähler tätig ist. Alex ist ihm gegenüber respektvoll und höflich, und der alte Mann behandelt Alex wie einen jungen Neffen.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Cháu ngồi xuống đây, bác kể chuyện con hổ nhé!Cháu ngồi xuống đây, bác kể chuyện con hổ nhé!Setz dich hierher, ich erzähle dir eine Tigergeschichte, ja!
Dạ, cháu nghe đây ạ!Dạ, cháu nghe đây ạ!Ja, ich höre zu!
Một hôm, người nông dân đi bộ qua rừng.Một hôm, người nông dân đi bộ qua rừng.Eines Tages ging der Bauer durch den Wald.
Trong rừng yên lắm.Trong rừng yên lắm.Im Wald war es sehr still.
Bỗng nhiên, có tiếng động lớn!Bỗng nhiên, có tiếng động lớn!Auf einmal gab es ein lautes Geräusch!
Rồi đột nhiên, bụi cây rung lên!Rồi đột nhiên, bụi cây rung lên!Dann plötzlich wackelte der Busch!
Tiếng gì thế bác ạ?Tiếng gì thế bác ạ?Was war das für ein Geräusch, Onkel?
Chỉ là một con nai thôi cháu!Chỉ là một con nai thôi cháu!Das war nur ein Reh, mein Kind!
Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!Auf einmal rannte ein Reh heraus!
Cháu ngừng một chút trước chữ bỗng nhiên nhé!Cháu ngừng một chút trước chữ bỗng nhiên nhé!Mach vor den Wörtern für das plötzliche Ereignis kurz eine Pause, ja!
Trong rừng yên lắm. Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!Trong rừng yên lắm. Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!Im Wald war es sehr still. Auf einmal rannte ein Reh heraus!