Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 8 VON 30 · 40 MINUTEN

Omas Anruf

Oma Mai ruft abends im Hotel an, und die Familie gibt ihre Ja-Nein-Fragen weiter und meldet ihr die Antworten zurück.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein abendlicher Anruf im Hotel. Oma Mai spricht mit ihrer Tochter Lan wie eine Mutter mit ihrem Kind; Lan und Alex sprechen miteinander als ältere Gastgeberin und junger Gast; Alex und seine Freundin sind ein Paar, er ist der Ältere und sie die Jüngere.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Mẹ ơi, con nghe đây ạ.Mẹ ơi, con nghe đây ạ.Mama, ich höre.
Con ơi, cả nhà ăn cơm chưa?Con ơi, cả nhà ăn cơm chưa?Kind, haben alle schon gegessen?
Mẹ ơi, cả nhà ăn cơm rồi ạ.Mẹ ơi, cả nhà ăn cơm rồi ạ.Mama, alle haben schon gegessen.
Alex có lạnh không con?Alex có lạnh không con?Friert Alex, mein Kind?
Bà hỏi làBà hỏi làOma hat gefragt, ob
Bà hỏi là cháu có lạnh không.Bà hỏi là cháu có lạnh không.Oma hat gefragt, ob dir kalt ist.
Dạ, cháu không lạnh ạ.Dạ, cháu không lạnh ạ.Nein, mir ist nicht kalt.
Dạ, cháu ấm lắm. Cảm ơn cô ạ.Dạ, cháu ấm lắm. Cảm ơn cô ạ.Mir ist schön warm. Danke.
em mua mũ chưa?em mua mũ chưa?ob ich schon einen Hut gekauft habe
Anh ơi, bà hỏi em mua mũ chưa.Anh ơi, bà hỏi em mua mũ chưa.Du, Oma hat gefragt, ob ich schon einen Hut gekauft habe.
Em trả lời bà thế nào?Em trả lời bà thế nào?Was antwortest du Oma?
Mẹ nói lại với bà giúp con nhé.Mẹ nói lại với bà giúp con nhé.Mama, sag es Oma bitte für mich, ja?
Mẹ ơi, con mua mũ rồi ạ.Mẹ ơi, con mua mũ rồi ạ.Mama, ich habe einen Hut gekauft.
Mẹ ơi, Alex ấm, Hương mua mũ rồi.Mẹ ơi, Alex ấm, Hương mua mũ rồi.Mama, Alex ist es warm, und meine Tochter hat einen Hut gekauft.
Ừ, tốt quá. Mẹ yên tâm rồi con.Ừ, tốt quá. Mẹ yên tâm rồi con.Gut, jetzt bin ich beruhigt, mein Kind.
Dạ, cháu cảm ơn bà đã hỏi thăm ạ.Dạ, cháu cảm ơn bà đã hỏi thăm ạ.Danke, dass du nach mir gefragt hast, Oma.