Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 8 VON 30 · 39 MINUTEN

Ein Bauer im Regen

Ein älterer Nachbar erzählt Alex eine Geschichte von einem Bauern und einem Büffel im Regen, und Alex erzählt sie mit den Wörtern für „als“ und „während“ nach.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Leseecke der Gemeindebibliothek am See. Alex ist höflich zu einem älteren Nachbarn, der Geschichten erzählt: Er bezeichnet sich selbst mit dem Wort für jüngere Verwandte, und der Nachbar antwortet mit den passenden Formen.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Hôm nay bác kể cháu nghe chuyện người nông dân trong mưa nhé!Hôm nay bác kể cháu nghe chuyện người nông dân trong mưa nhé!Heute erzähle ich dir die Geschichte vom Bauern im Regen, okay!
Dạ, bác kể đi ạ!Dạ, bác kể đi ạ!Ja, erzählen Sie bitte!
Khi trời mưa thì cháu ở nhà ạ.Khi trời mưa thì cháu ở nhà ạ.Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Khi mưa đến thì người nông dân chạy!Khi mưa đến thì người nông dân chạy!Als der Regen kam, rannte der Bauer!
Trong khi ông chạy, con trâu đứng yên!Trong khi ông chạy, con trâu đứng yên!Während er rannte, stand der Büffel still!
Con trâu nghĩ gì thế bác?Con trâu nghĩ gì thế bác?Was hat der Büffel gedacht?
Ha ha! Nó nghĩ: Ướt rồi, chạy làm gì!Ha ha! Nó nghĩ: Ướt rồi, chạy làm gì!Haha! Er dachte: Ich bin doch schon nass, warum also rennen!
Trong khi con trâu đứng yên!Trong[ngang] khi[ngang] con[ngang] trâu[ngang] đứng[sắc] yên[ngang]!während der Büffel stillstand
Cháu kể lại nhé! Khi mưa đến, người nông dân chạy, trong khi con trâu đứng yên!Cháu kể lại nhé! Khi mưa đến, người nông dân chạy, trong khi con trâu đứng yên!Ich erzähle es noch einmal! Als der Regen kam, rannte der Bauer, während der Büffel stillstand!
Chữ khi đi trước, chữ thì đi sau nhé!Chữ khi đi trước, chữ thì đi sau nhé!Das Wort für „als“ kommt zuerst, das Wort für „dann“ danach, okay!
Dạ, khi mưa đến thì người nông dân chạy, trong khi con trâu đứng yên ạ!Dạ, khi mưa đến thì người nông dân chạy, trong khi con trâu đứng yên ạ!Ja, als der Regen kam, rannte der Bauer, während der Büffel stillstand!
Tốt lắm cháu! Cháu kể hay lắm!Tốt lắm cháu! Cháu kể hay lắm!Sehr gut! Du erzählst das richtig gut!