Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 30 VON 30 · 39 MINUTEN

Die Familien zusammenbringen

Alex und seine Freundin planen, seine Familie einzuladen, und Lan gesellt sich zu ihnen, um zu sagen, dass alle willkommen sind – ob früh oder spät.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Abend in Lans Café am Westsee. Alex und seine Freundin unterhalten sich als älterer Mann und jüngere Frau, die ein Paar sind; Lan ist die ältere Gastgeberin, die freundlich mit beiden spricht, und Alex spricht sie höflich an, wie es ein junger Verwandter tun würde.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Anh ơi, mẹ anh có đến không?Anh ơi, mẹ anh có đến không?Sag mal, kommt deine Mutter?
Mình mời cả nhà anh nhé?Mình mời cả nhà anh nhé?Sollen wir deine ganze Familie einladen?
Dù mẹ anh đến hay không,Dù[huyền] mẹ[nặng] anh[ngang] đến[sắc] hay[ngang] không[ngang],ob meine Mutter kommt oder nicht
Dù mẹ anh đến hay không, mình mời.Dù mẹ anh đến hay không, mình mời.Ob meine Mutter kommt oder nicht, wir laden sie ein.
Dù mùa xuân hay mùa hè cũng được.Dù mùa xuân hay mùa hè cũng được.Ob Frühling oder Sommer, jede Jahreszeit passt.
Hai đứa đang lập kế hoạch à?Hai đứa đang lập kế hoạch à?Macht ihr zwei gerade Pläne?
Dạ, cháu muốn mời cả nhà cháu ạ.Dạ, cháu muốn mời cả nhà cháu ạ.Ja, ich möchte meine ganze Familie einladen.
Tối nay anh sẽ gọi cho mẹ.Tối nay anh sẽ gọi cho mẹ.Heute Abend rufe ich meine Mutter an.
Dù dễ hay khó, mình cũng thử.Dù dễ hay khó, mình cũng thử.Ob leicht oder schwer, wir versuchen es.
Dù sớm hay muộn, cô luôn chào đón.Dù sớm hay muộn, cô luôn chào đón.Ob früh oder spät, ich heiße euch immer willkommen.
Cô sẽ giữ cho cả nhà cháu một bàn.Cô sẽ giữ cho cả nhà cháu một bàn.Ich halte einen Tisch für deine ganze Familie frei.
Dù có kế hoạch hay không,Dù[huyền] có[sắc] kế[sắc] hoạch[nặng] hay[ngang] không[ngang],ob wir einen Plan haben oder nicht
Dù có kế hoạch hay không, sẽ ổn.Dù có kế hoạch hay không, sẽ ổn.Ob wir es planen oder nicht, es wird schon gut gehen.
Dù trời mưa hay không, anh sẽ nấu.Dù trời mưa hay không, anh sẽ nấu.Ob es regnet oder nicht, ich koche.
Quán cô sẵn sàng rồi nhé!Quán cô sẵn sàng rồi nhé!Mein Café ist bereit, wisst ihr!
Em hy vọng ngày đó sớm đến.Em hy vọng ngày đó sớm đến.Ich hoffe, dieser Tag kommt bald.