Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 28 VON 30 · 39 MINUTEN

Ein ruhiger Abend am See

Am Westsee nach dem Umzug sagen Hương und Alex, was gleich passiert und was bald passieren wird, und Alex fragt nach der Jahresplanung.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Abend am Westsee nach dem Umzug. Alex und Hương sind ein Paar: Alex ist älter, deshalb verwendet er für sich selbst die Form für einen älteren Mann und für sie die Form für eine jüngere Frau, und sie antwortet entsprechend.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

sắp lặnsắp[sắc] lặn[nặng]gleich untergehen
Anh ơi, mặt trời sắp lặn rồi.Anh ơi, mặt trời sắp lặn rồi.Du, die Sonne geht gleich unter.
Trời sắp tối rồi anh nhỉ.Trời sắp tối rồi anh nhỉ.Es wird gleich dunkel, oder?
Ừ, quán cà phê cũng sắp đóng cửa.Ừ, quán cà phê cũng sắp đóng cửa.Ja, das Café macht auch gleich zu.
Em cũng sắp xong bản thiết kế lớn.Em cũng sắp xong bản thiết kế lớn.Ich bin auch gleich mit meinem großen Entwurf fertig.
Chẳng mấy chốcChẳng[ngã] mấy[sắc] chốc[sắc]bald, in Kürze
Chẳng mấy chốc anh làm dự án lớn.Chẳng mấy chốc anh làm dự án lớn.Bald arbeite ich an einem großen Projekt.
Anh sắp đến rồi, em chờ nhé.Anh sắp đến rồi, em chờ nhé.Ich bin gleich da, warte also, ja?
Chẳng mấy chốc mình có bàn riêng rồi.Chẳng mấy chốc mình có bàn riêng rồi.Bald haben wir unseren eigenen Tisch.
Chẳng mấy chốc mùa lạnh sẽ đến.Chẳng mấy chốc mùa lạnh sẽ đến.Bald kommt die kühle Jahreszeit.
Chẳng mấy chốc mình cần chăn ấm.Chẳng mấy chốc mình cần chăn ấm.Bald brauchen wir warme Decken.
Sắp xong rồi, chờ em một chút nhé.Sắp xong rồi, chờ em một chút nhé.Fast fertig, warte einen Moment, ja?
Anh sắp hỏi em một chuyện.Anh sắp hỏi em một chuyện.Ich möchte dich gleich etwas fragen.
Chuyện gì vậy anh? Em nghe đây.Chuyện gì vậy anh? Em nghe đây.Was ist denn? Ich höre zu.
Em muốn lập kế hoạch cả năm không?Em muốn lập kế hoạch cả năm không?Möchtest du das ganze Jahr planen?
Có chứ anh, em muốn lắm.Có chứ anh, em muốn lắm.Ja, sehr gern sogar.