Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 7 VON 30 · 39 MINUTEN

Geschichten aus der alten Hauptstadt

Minhs Vater gibt während eines Ausflugs den Rat seines alten Lehrers weiter, und Alex und Minh erzählen, was man jedem von ihnen gesagt hat.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Nachmittag in der alten Hauptstadt während des Familienausflugs. Alex und Minh sind befreundet und sprechen sich mit „ich“ und „du“ an; Alex spricht höflich mit Minhs Vater, wie ein jüngerer Verwandter, und Minh spricht mit seinem Vater als Sohn.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Ngày xưa, thầy bảo chú đọc thật chậm.Ngày xưa, thầy bảo chú đọc thật chậm.Früher hat mir mein Lehrer gesagt, ich soll ganz langsam lesen.
Chú ơi, thầy bảo chú gì nữa ạ?Chú ơi, thầy bảo chú gì nữa ạ?Onkel, was hat Ihr Lehrer Ihnen noch gesagt?
Ừ, thầy còn bảo chú đừng đọc vội.Ừ, thầy còn bảo chú đừng đọc vội.Ja, mein Lehrer hat mir auch gesagt, ich soll nicht hastig lesen.
Chú vẫn nhớ lời thầy dặn.Chú vẫn nhớ lời thầy dặn.Ich erinnere mich noch an den Rat meines Lehrers.
Minh, thầy bảo bố cậu đọc chậm đấy.Minh, thầy bảo bố cậu đọc chậm đấy.Minh, der Lehrer hat deinem Vater gesagt, er soll langsam lesen, weißt du.
Bố tớ cũng bảo tớ nhìn kỹ mái nhà.Bố tớ cũng bảo tớ nhìn kỹ mái nhà.Mein Vater hat mir auch gesagt, ich soll mir die Dächer genau ansehen.
Mẹ bảo tớ gọi cậu ăn cơm.Mẹ bảo tớ gọi cậu ăn cơm.Mama hat mir gesagt, ich soll dich zum Essen rufen.
Bố cậu bảo cậu làm gì nữa?Bố cậu bảo cậu làm gì nữa?Was hat dein Vater dir noch gesagt?
Bố tớ bảo tớ đừng chụp vội.Bố tớ bảo tớ đừng chụp vội.Mein Vater hat mir gesagt, ich soll nicht überstürzt fotografieren.
Chú ơi, chú vừa bảo cháu gì ạ?Chú ơi, chú vừa bảo cháu gì ạ?Onkel, was haben Sie mir gerade gesagt?
Chú nhắc lại giúp cháu được không ạ?Chú nhắc lại giúp cháu được không ạ?Könnten Sie das bitte für mich wiederholen?
Thầy bảo chú đọc chậm và nghĩ kỹ.Thầy bảo chú đọc chậm và nghĩ kỹ.Mein Lehrer hat mir gesagt, ich soll langsam lesen und gründlich nachdenken.
Dạ, cháu sẽ nhớ lời chú ạ.Dạ, cháu sẽ nhớ lời chú ạ.Ja, ich werde mir Ihre Worte merken.
Ha ha! Chú bảo cháu đi chậm nhé.Ha ha! Chú bảo cháu đi chậm nhé.Haha! Ich sage dir: Geh langsam, ja?