Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 17 VON 30 · 39 MINUTEN

Wenn ich du wäre: die Wahl einer Wohnung

In der dritten Wohnung am See erzählt der Makler Alex und seiner Freundin, welche er an ihrer Stelle wählen würde.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Besichtigung der dritten Wohnung am Westsee. Der Makler ist jünger als beide Besucher und verwendet ihnen gegenüber Anredeformen für jüngere Geschwister, während sie ihn mit Anredeformen für ältere Geschwister ansprechen. Alex und seine Freundin sprechen einander weiterhin mit den Formen für den älteren Bruder und das jüngere Geschwister an.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Dạ, mời anh chị xem phòng khách ạ.Dạ, mời anh chị xem phòng khách ạ.Kommen Sie bitte und sehen Sie sich das Wohnzimmer an.
Phòng khách này rộng quá!Phòng khách này rộng quá!Dieses Wohnzimmer ist so geräumig!
Cho chị xem phòng ngủ được không em?Cho chị xem phòng ngủ được không em?Darf ich mir das Schlafzimmer ansehen?
Em ơi, anh nên chọn căn nào?Em ơi, anh nên chọn căn nào?Welche Wohnung soll ich nehmen?
Nếu em là anh,Nếu em là anh,wenn ich du wäre – zu einem älteren Mann gesagt
Nếu em là anh, em chọn căn này.Nếu em là anh, em chọn căn này.An Ihrer Stelle würde ich diese Wohnung nehmen.
Nếu anh là em, anh cũng chọn căn này.Nếu anh là em, anh cũng chọn căn này.An deiner Stelle würde ich auch diese Wohnung nehmen.
Vì sao em chọn căn này vậy?Vì sao em chọn căn này vậy?Warum würden Sie diese Wohnung wählen?
Vì ánh sáng, đường phố và giá ạ.Vì ánh sáng, đường phố và giá ạ.Wegen des Lichts, der Straße und des Preises.
Còn hàng xóm thì sao em?Còn hàng xóm thì sao em?Und wie sieht es mit den Nachbarn aus?
Dạ, hàng xóm đều là người yên tĩnh ạ.Dạ, hàng xóm đều là người yên tĩnh ạ.Die Nachbarn sind alle ruhige Leute.
Căn này cũng gần quán cà phê nữa.Căn này cũng gần quán cà phê nữa.Diese hier liegt auch in der Nähe des Cafés.
Nếu em là chị,Nếu em là chị,wenn ich du wäre – zu einer älteren Frau gesagt
Nếu em là chị, em hỏi chủ nhà.Nếu em là chị, em hỏi chủ nhà.An Ihrer Stelle würde ich den Eigentümer fragen.
Anh ơi, mình gọi cho chủ nhà nhé?Anh ơi, mình gọi cho chủ nhà nhé?Sollen wir den Eigentümer anrufen, Schatz?
Ừ, mình gọi chủ nhà ngay bây giờ.Ừ, mình gọi chủ nhà ngay bây giờ.Ja, lass uns den Eigentümer gleich jetzt anrufen.