Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 4 VON 30 · 38 MINUTEN

Gerade, schon, dann (vừa / đã / rồi)

Alex erklärt, dass er gerade mit der Bildbearbeitung fertig geworden ist, und erzählt mit vừa, đã und rồi, was danach passiert ist.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In Lans Café erzählt Alex Lan, dass er gerade mit der Bildbearbeitung fertig ist, und erklärt, was danach passiert ist; Lan bietet an, beim Anruf bei der Galerie zu helfen.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Cháu vừa chỉnh sửa xong.Cháu[sắc] vừa[ngang] chỉnh[sắc] sửa[ngang] xong[ngang].Kurzer Aufbau: Sag „Ich bin gerade fertig geworden.“
Cháu vừa chỉnh sửa xong mấy tấm ảnh.Cháu vừa chỉnh sửa xong mấy tấm ảnh.Ich habe gerade ein paar Fotos fertig bearbeitet.
Vừa xong à? Thế cháu đã gửi cho ai chưa?Vừa xong à? Thế cháu đã gửi cho ai chưa?Gerade eben? Hast du sie schon jemandem geschickt?
Cháu đã gửi cho Hương rồi.Cháu đã gửi cho Hương rồi.Ich habe sie Hương schon geschickt.
Cháu vừa chỉnh sửa xong thì điện thoại reo.Cháu vừa chỉnh sửa xong thì điện thoại reo.Gerade als ich mit dem Bearbeiten fertig war, klingelte das Telefon.
Vừa ... xong.Vừa ... xong.Übe das kurze Muster mit der Bedeutung „gerade fertig geworden“.
Ai gọi?Ai gọi?Wer hat angerufen?
Đã ... rồi.Đã ... rồi.Das Muster, das den Vergangenheitsmarker mit dem Wort für „schon“ kombiniert, ist beim Erzählen häufig.
Một khách hàng gọi, anh ấy hỏi về triển lãm.Một khách hàng gọi, anh ấy hỏi về triển lãm.Ein Kunde hat angerufen; er hat nach der Ausstellung gefragt.
Cháu đã hoàn thành bản in rồi, và cháu vừa gửi bản kỹ thuật số.Cháu đã hoàn thành bản in rồi, và cháu vừa gửi bản kỹ thuật số.Ich habe die Abzüge schon fertig und gerade auch die digitalen Dateien geschickt.
Thế cháu đã xác nhận địa điểm triển lãm chưa?Thế cháu đã xác nhận địa điểm triển lãm chưa?Hast du den Ausstellungsort schon bestätigt?
Cháu đã gọi phòng triển lãm, nhưng họ chưa trả lời.Cháu đã gọi phòng triển lãm, nhưng họ chưa trả lời.Ich habe die Galerie angerufen, aber sie haben noch nicht geantwortet.
Để cô giúp cháu gọi thử nhé.Để cô giúp cháu gọi thử nhé.Lass mich dir helfen, sie anzurufen.