Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 14 VON 30 · 39 MINUTEN

Anruf beim Immobilienmakler

Alex ruft einen Immobilienmakler an und äußert höfliche Bitten: Wohnungen besichtigen, Adressen und Fotos schicken und fragen, ob die Miete das Wasser einschließen könnte.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Ein Telefonat über die Miete einer Wohnung in Hanoi. Alex ist älter als der junge Immobilienmakler, daher spricht Alex ihn als älterer Mann einen jüngeren an, und der Makler antwortet ihm höflich als der Jüngere.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Chào em, anh muốn hỏi thuê căn hộ.Chào em, anh muốn hỏi thuê căn hộ.Hallo, ich möchte mich nach einer Mietwohnung erkundigen.
Dạ, anh cần em giúp gì ạ?Dạ, anh cần em giúp gì ạ?Ja, wobei brauchen Sie meine Hilfe?
cho anh xem ba căncho[ngang] anh[ngang] xem[ngang] ba[ngang] căn[ngang]mir drei Wohnungen zeigen
Em có thể cho anh xem ba căn không?Em có thể cho anh xem ba căn không?Könntest du mir drei Wohnungen zeigen?
Em có thể nói chậm một chút không?Em có thể nói chậm một chút không?Könntest du etwas langsamer sprechen?
Dạ được ạ, sáng thứ Bảy này nhé.Dạ được ạ, sáng thứ Bảy này nhé.Gern. Diesen Samstagmorgen, passt das?
Em có thể gửi địa chỉ cho anh không?Em có thể gửi địa chỉ cho anh không?Könntest du mir die Adressen schicken?
Em có thể nhắc lại giúp anh không?Em có thể nhắc lại giúp anh không?Könntest du das für mich wiederholen?
Dạ được. Anh thích tầng mấy ạ?Dạ được. Anh thích tầng mấy ạ?Gern. Welches Stockwerk gefällt Ihnen?
Tầng ba. Em có thể gửi kèm ảnh không?Tầng ba. Em có thể gửi kèm ảnh không?Der dritte Stock. Könntest du auch Fotos schicken?
Dạ được, em gửi ngay bây giờ ạ.Dạ được, em gửi ngay bây giờ ạ.Gern, ich schicke sie Ihnen sofort.
gồm tiền nướcgồm[huyền] tiền[huyền] nước[sắc]die Wasserkosten einschließen
Tiền thuê có thể gồm tiền nước không?Tiền thuê có thể gồm tiền nước không?Könnte die Miete die Wasserkosten einschließen?
Em sẽ hỏi chủ nhà rồi báo anh ạ.Em sẽ hỏi chủ nhà rồi báo anh ạ.Ich frage den Vermieter und gebe Ihnen dann Bescheid.
Cảm ơn em, em giúp anh nhiều quá.Cảm ơn em, em giúp anh nhiều quá.Danke, du hast mir sehr geholfen.
Dạ, hẹn gặp anh sáng thứ Bảy ạ.Dạ, hẹn gặp anh sáng thứ Bảy ạ.Gern, dann bis Samstagmorgen.