Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 22 VON 30 · 39 MINUTEN

An der Tür des Bezirksamts

Am Schalter des Bezirksamts erklärt die Angestellte, was nicht erlaubt und was verboten ist, und Alex und sein Partner fragen höflich, was sie tun dürfen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Am Schalter des Bezirksamts arbeitet eine ältere Frau: Alex und sein Partner nennen sie „Tante“ und sich selbst „Kind“, und sie nennt die beiden „Kind“ und sich selbst „Tante“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Chào hai cháu, mời hai cháu lại quầy.Chào hai cháu, mời hai cháu lại quầy.Hallo, ihr beiden, kommt bitte an den Schalter.
Dạ, chúng cháu đến làm giấy tờ ạ.Dạ, chúng cháu đến làm giấy tờ ạ.Ja, wir sind gekommen, um ein paar Formalitäten zu erledigen.
không được phép dùng điện thoạikhông[ngang] được[nặng] phép[sắc] dùng[huyền] điện[nặng] thoại[nặng]nicht erlaubt, ein Handy zu benutzen
Ở quầy không được phép dùng điện thoại.Ở quầy không được phép dùng điện thoại.Am Schalter darfst du kein Handy benutzen.
Dạ, cháu cất điện thoại đi ạ.Dạ, cháu cất điện thoại đi ạ.Ja, ich stecke mein Handy weg.
Ở đây không được phép ăn uống.Ở đây không được phép ăn uống.Essen und Trinken sind hier nicht erlaubt.
cấm chụp ảnhcấm[sắc] chụp[nặng] ảnh[hỏi]verboten, Fotos zu machen
Ở đây cấm chụp ảnh nhé cháu.Ở đây cấm chụp ảnh nhé cháu.Hier ist Fotografieren verboten, mein Kind.
Cô ơi, mang túi có được phép không ạ?Cô ơi, mang túi có được phép không ạ?Tante, darf man eine Tasche mitbringen?
Túi thì được, nhưng đồ ăn thì cấm.Túi thì được, nhưng đồ ăn thì cấm.Taschen sind in Ordnung, aber Essen ist verboten.
Cô ơi, cháu được phép ngồi không ạ?Cô ơi, cháu được phép ngồi không ạ?Tante, darf ich mich setzen?
Được, mời hai cháu chờ ở ghế kia.Được, mời hai cháu chờ ở ghế kia.Ja, wartet bitte auf den Stühlen dort drüben.
Cô ơi, qua vạch kia được không ạ?Cô ơi, qua vạch kia được không ạ?Tante, dürfen wir über die Linie dort gehen?
Không ai được phép đi qua vạch kia.Không ai được phép đi qua vạch kia.Niemand darf über die Linie dort gehen.
Dạ, chúng cháu sẽ chờ ở đây ạ.Dạ, chúng cháu sẽ chờ ở đây ạ.Ja, wir warten hier.