Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 2 VON 30 · 39 MINUTEN Kostenlos

Unterbrochenes Foto: đang ... thì ...

Alex beschreibt, wie er gerade fotografierte, als ihn etwas unterbrach; verwende das Muster dang ... thi ... für eine Hintergrundhandlung und ein unterbrechendes Ereignis.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 2 · Unterbrochenes Foto: đang ... thì ...

Vietnamese · 39 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0039:00
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Alex erzählt Huong vom Fotografieren im Schnee, als etwas schiefging; Alex spricht als anh mit Huong (em).

Noch einmal anhörenGespräch · 0:43

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Tớ đang chụp ảnh trong tuyếtTớ[sắc] đang[ngang] chụp[nặng] ảnh[hỏi] trong[ngang] tuyết[sắc]Hintergrund-Teil:
Hôm qua tớ đang chụp ảnh trong tuyết thì ống kính rơi.Hôm qua tớ đang chụp ảnh trong tuyết thì ống kính rơi.Gestern habe ich gerade im Schnee fotografiert, als das Objektiv heruntergefallen ist.
Ống kính hỏng à? Có hỏng nặng không?Ống kính hỏng à? Có hỏng nặng không?Das Objektiv? Ist es stark beschädigt?
Không, không hỏng nặng — nhưng ống kính bị trầy và rơi. May mà tớ không bị thương.Không, không hỏng nặng — nhưng ống kính bị trầy và rơi. May mà tớ không bị thương.Nein, nicht schlimm – aber das Objektiv hat einen Kratzer abbekommen und ist heruntergefallen. Zum Glück bin ich nicht verletzt.
Lúc đó tớ đang cố chụp một bức ảnhLúc[ngang] đó[ngang] tớ[sắc] đang[ngang] cố[ngang] chụp[nặng] một[ngang] bức[ngang] ảnh[hỏi]Hintergrund-Teil:
Lúc đó tớ đang cố chụp một bức ảnh thì có một người trượt trên băng.Lúc đó tớ đang cố chụp một bức ảnh thì có một người trượt trên băng.In dem Moment versuchte ich gerade, ein Foto zu machen, als jemand auf dem Eis ausrutschte.
Tớ trượt chân.Tớ trượt chân.Ich bin ausgerutscht.
Ai vậy? Có ai giúp nhặt ống kính không?Ai vậy? Có ai giúp nhặt ống kính không?Wer war das? Hat jemand geholfen, das Objektiv aufzuheben?
Có một người tốt giúp nhặt, nhưng ống kính vẫn rơi xuống và có vết trầy.Có một người tốt giúp nhặt, nhưng ống kính vẫn rơi xuống và có vết trầy.Ein freundlicher Mensch hat mir geholfen, es aufzuheben, aber das Objektiv ist trotzdem heruntergefallen und hat einen Kratzer.
Anh mang sang tiệm sửa được không?Anh mang sang tiệm sửa được không?Kannst du es in die Werkstatt bringen?
Được, tớ sẽ mang sang tiệm sửa ngày mai.Được, tớ sẽ mang sang tiệm sửa ngày mai.Ja, ich bringe es morgen in die Werkstatt.
Tốt — ít nhất anh không sao. Lần sau cẩn thận nhé.Tốt — ít nhất anh không sao. Lần sau cẩn thận nhé.Gut – wenigstens ist dir nichts passiert. Sei nächstes Mal vorsichtig.