Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Anfänger Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 17 VON 30 · 37 MINUTEN

Wachsendes Interesse

Alex beschreibt, wie sein Interesse an Hanoi gewachsen ist, mit Strukturen, die „immer mehr“ und „je mehr ... desto mehr ...“ bedeuten.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Im Café der Familie sprechen Alex und Minh darüber, wie Alex’ Interesse an Hanoi gewachsen ist; sie sind befreundet und verwenden die vertraute Sprachebene.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Thành phố ngày càng thú vị.Thành phố ngày càng thú vị.Die Stadt wird immer interessanter.
Tại sao cậu nghĩ vậy?Tại sao cậu nghĩ vậy?Warum denkst du das?
Càng chụp ảnh, tớ càng thấy Hà Nội đẹp hơn.Càng chụp ảnh, tớ càng thấy Hà Nội đẹp hơn.Je mehr ich fotografiere, desto schöner finde ich Hanoi.
Càng đi nhiều, tớ càng hiểu đời sống ở đây hơn.Càng đi nhiều, tớ càng hiểu đời sống ở đây hơn.Je mehr ich herumkomme, desto besser verstehe ich das Leben hier.
Ví dụ, quán cà phê bên hồ bây giờ có nhiều tiệm nhỏVí dụ, quán cà phê bên hồ bây giờ có nhiều tiệm nhỏSag die erste Hälfte:
Ví dụ, quán cà phê bên hồ bây giờ có nhiều tiệm nhỏ và người bán thân thiện hơn.Ví dụ, quán cà phê bên hồ bây giờ có nhiều tiệm nhỏ và người bán thân thiện hơn.Zum Beispiel gibt es bei den Cafés am See jetzt viele kleine Läden und freundlichere Verkäufer.
Ngày càng + adjective/verbNgày càng + adjective/verbDas Muster steht vor einem Adjektiv oder einer Verbalphrase und bedeutet „immer mehr“.
Tớ ngày càng muốn khám phá nhiều góc hơn.Tớ ngày càng muốn khám phá nhiều góc hơn.Ich möchte immer mehr Ecken entdecken.
Càng khám phá, càng thấy yêu nơi này.Càng khám phá, càng thấy yêu nơi này.Je mehr man erkundet, desto mehr liebt man diesen Ort.
Càng ... càng ... = The more ... the more ...Càng ... càng ... = The more ... the more ...Kurze Wendung: „je ... desto ...“ verbindet eine zunehmende Handlung mit einem wachsenden Ergebnis.