Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 40 MINUTES

In Honour of a Nun

Valeria and Diego choose their daughter's name, and the choice reaches back more than three hundred years, to Julian's nun. Say we've decided, in honour of, like her grandmother, that's not up for discussion and you're not just anyone, break big news on the phone, and learn the baby words that change between Spain and Mexico.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Thursday, February 10th, the day the baby was due, and she's two days old. Valeria is home, on the sofa in Elena's living room, with the baby asleep on her chest. Diego has hardly slept since Monday. On Sunday night, Sarah told Valeria the story of Sister Isabel, the nun Julian found in the archives, who wanted a hospital for women giving birth in Oaxaca. Everyone has been asking the same question for two days, and this morning Valeria has an answer. At noon, Sarah calls Julian in Seville with the news. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Ya hemos decidido el nombre.yah EH-mohs deh-see-DEE-doh ehl NOHM-brehWe've decided on the name.
¡Por fin!pohr FEENAt last!
en honor aehn oh-NOHR ahin honour of
la monjalah MOHN-hahthe nun
la monja de Juliánlah MOHN-hah deh hoo-lee-AHNJulian's nun
¡Julián se va a morir!hoo-lee-AHN seh bah ah moh-REERJulian's going to die!
como yoKOH-moh yohlike me
para mujeres como yoPAH-rah moo-HEH-rehs KOH-moh yohfor women like me
como su abuelaKOH-moh soo ah-BWEH-lahlike her grandmother
su madrinasoo mah-DREE-nahher godmother

58 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.