Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 40 MINUTES

Both Things

On Spain's National Day, Manolo's greeting starts a difficult conversation with Julian and Professor Ortega. Disagree respectfully, distinguish an encounter from a conquest, and talk about a shared language without forgetting the other languages people speak. Sarah joins after work, and history leads back to the wedding.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Thursday, October 12, 2028, around one in the afternoon. The Archive's reading room is closed for the national holiday, so Julian and Professor Ortega have worked from copies at Ortega's home. At Manolo's bar the television shows parade footage from Madrid. A greeting leads to a conversation about history. After her shift ends at three, Sarah joins them over coffee and asks what they have settled.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
la Fiesta Nacionallah fee-EHS-tah nah-see-oh-NAHLthe National Day, in Spain
¿A mí por qué?ah mee pohr KEHWhy me?
el día en que se descubrió Américaehl DEE-ah ehn keh seh dehs-koo-bree-OH ah-MEH-ree-kahthe day America was discovered
descubrirdehs-koo-BREERto discover
que se diga descubrirkeh seh DEE-gah dehs-koo-BREERthat people say discover
No estoy de acuerdo con que se diga descubrir.noh ehs-TOY deh ah-KWEHR-doh kohn keh seh DEE-gah dehs-koo-BREERI don't agree with saying discovered.
Allí ya vivían millones de personas.ah-YEE yah bee-BEE-ahn mee-YOH-nehs deh pehr-SOH-nahsMillions of people were already living there.
Yo lo veo de otra manera.yoh loh BEH-oh deh OH-trah mah-NEH-rahI see it differently.
Con todo respeto, no estoy de acuerdo.kohn TOH-doh rrehs-PEH-toh noh ehs-TOY deh ah-KWEHR-dohWith respect, I disagree.
Tiene razón.tee-EH-neh rrah-SOHNHe's right.

37 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.