Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 40 MINUTES

All the Days of My Life

At noon, in the red stone church of Teotitlan, Sarah's father walks her down the aisle in Encarna's mantilla, and Sarah and Julian make their vows in Spanish, with the rings, the thirteen coins and the lasso of a Mexican wedding. Say are you ready?, don't let go of me, I'll never let go of you, repeat after me, and the promises that last all the days of your life.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Monday, December 18th, twelve noon, at the door of the red stone church in Teotitlan. Inside, four hundred people are waiting, and the band has stopped playing. Sarah is in her dress from Triana, with Encarna's mantilla over her hair. Something blue is hidden somewhere nobody knows. Her father is holding her arm, very tightly. At the altar, Julian is waiting in the shirt his mother embroidered for him. After the vows, the rings, the coins and the lasso, the whole village is waiting outside with rice and petals. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

¿Estás lista?ehs-TAHS LEES-tahAre you ready? To a woman.
No me sueltes.noh meh SWEHL-tehsDon't let go of me.
las piernaslahs pee-EHR-nahsthe legs
me tiemblan las piernasmeh tee-EHM-blahn lahs pee-EHR-nahsmy legs are shaking
que me caigo yokeh meh KAH-ee-goh yohor I'll fall over
tiemblastee-EHM-blahsyou're shaking
entregoehn-TREH-gohI give away, a daughter at her wedding
de momentodeh moh-MEHN-tohfor now
no me hables denoh meh AH-blehs dehdon't talk to me about
cuídalaKWEE-dah-lahlook after her, a familiar command

44 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.