Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Avancé niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 40 MINUTES

It Left Me Cold

On a July night, the friends go to the open-air cinema in Triana, where everyone cracks sunflower seeds and the film is about a family that sounds exactly like Encarna's neighbours. Say what did you think?, I loved it, it left me cold, it's a drag, what was it about?, I missed half of it, don't tell her the ending and I know it by heart. Then find out why Pablo slept through a film he has seen three times.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's the night of Tuesday, July 18th, almost midnight, in a courtyard in Triana that turns into a cinema every summer - rows of folding chairs, a big white screen on a wall, a bar at the back, and the smell of jasmine. The film has just finished. It was a comedy about a family from Triana. Encarna laughed all the way through, Pablo slept through half of it, and Sarah understood about two thirds. The lights come on, Sarah still wants to know how it ended, and on the way out Pablo has something to confess. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

¿Qué os ha parecido?keh ohs ah pah-reh-SEE-dohWhat did you think? To a group, in Spain.
Me ha encantado.meh ah ehn-kahn-TAH-dohI loved it.
sobre todo el finalSOH-breh TOH-doh ehl fee-NAHLespecially the ending
Me ha dejado frío.meh ah deh-HAH-doh FREE-ohIt left me cold.
Es un rollo.ehs oon RROH-yohIt's a drag. In Spain.
¿De qué iba?deh keh EE-bahWhat was it about?
Me he perdido la mitad.meh eh pehr-DEE-doh lah mee-TAHDI missed half of it.
exactamenteehk-sahk-tah-MEHN-tehexactly
Va de una familia.bah deh OO-nah fah-MEE-lee-ahIt's about a family.
que se pelea por una herenciakeh seh peh-LEH-ah pohr OO-nah eh-REHN-see-ahfighting over an inheritance

50 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.