Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 10 SUR 30 · 40 MINUTES

Not Goodbye

On Tuesday, February 27th, the school of midwives gives Sarah her certificate for the exchange, and everyone knows she isn't going anywhere. Say I'm not going anywhere, I'm not saying goodbye, speech!, for the record, do it anyway and when you pass, read out a letter from Rosario, and look back over the whole first part of this level.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Tuesday, February 27th, 2029, one in the afternoon, in the hall of the school of midwives. Six exchange students from four countries are getting their certificates. Encarna, Lucia, Julian and Nerea are in the second row, and Encarna has brought a flag of Andalusia, because tomorrow is Andalusia Day and she likes to be prepared. The director calls out Sarah's name. At three, at Manolo's bar, Manolo opens his good sherry and Lucia reads out a letter from Rosario, and that evening Julian comes home with a present for the certificate. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Intercambio completado.een-tehr-KAHM-bee-oh kohm-pleh-TAH-dohExchange completed.
No me voy a ninguna parte.noh meh boy ah neen-GOO-nah PAHR-tehI'm not going anywhere.
Por eso no te digo adiós.pohr EH-soh noh teh DEE-goh ah-dee-OHSThat's why I'm not saying goodbye.
Te digo hasta mañana.teh DEE-goh AHS-tah mah-NYAH-nahI'm saying see you tomorrow.
¡Que hable! ¡Que hable!keh AH-bleh keh AH-blehSpeech! Speech!
hace año y medioAH-seh AH-nyoh ee MEH-dee-oha year and a half ago
sin saber decir ni valeseen sah-BEHR deh-SEER nee BAH-lehwithout being able to say even OK
Gracias a todos.GRAH-see-ahs ah TOH-dohsThank you, all of you.
que constekeh KOHNS-tehfor the record
Y que conste: me quedo.ee keh KOHNS-teh meh KEH-dohAnd for the record: I'm staying.

15 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.