Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇫🇷 Französisch · Fortgeschritten Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 26 VON 30 · 33 MINUTEN

Die verlorene Geldbörse

Melden Sie eine verlorene Geldbörse bei einer französischen Gendarmerie, zählen Sie auf, was drin war, geben Sie Ihre Daten an und holen Sie sich das Papier, das Ihre Bank verlangen wird.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Eine kleine Gendarmerie mit einem Ventilator, ein Gendarm, der schon Schlimmeres gesehen hat, und Hugos Geldbörse irgendwo auf Korsika.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Bonjour. J'ai perdu mon portefeuille. Je voudrais faire une déclaration de perte.boh(n)-zhoor, zhay pehr-dew moh(n) por-tuh-fuhy, zhuh voo-dreh fehr ewn day-klah-rah-syoh(n) duh PEHRTGuten Tag. Ich habe mein Portemonnaie verloren. Ich würde gern eine Verlustanzeige machen.
Je voudrais faire une déclaration de perte.zhuh voo-dreh fehr ewn day-klah-rah-syoh(n) duh PEHRTIch würde gern eine Verlustanzeige machen.
Bien sûr. Vous l'avez perdu où, et quand ?bya(n) sewr, voo lah-vay pehr-dew oo, ay KAH(N)Natürlich. Wo haben Sie es verloren, und wann? Höflich.
Hier soir, entre le restaurant et la voiture. Ou sur le sentier. Ou dans la mer.yehr swahr, ah(n)tr luh rehs-toh-rah(n) ay lah vwah-tewr, oo sewr luh sah(n)-tyay, oo dah(n) lah MEHRGestern Abend, zwischen dem Restaurant und dem Auto. Oder auf dem Weg. Oder im Meer.
Qu'est-ce qu'il y avait dedans ?kehs keel ee ah-veh duh-DAH(N)Was war drin?
Ma carte bancaire, mon permis de conduire, et une cinquantaine d'euros.mah kart bah(n)-kehr, moh(n) pehr-mee duh koh(n)-dweer, ay ewn sa(n)-kah(n)-tehn duh-ROHMeine Bankkarte, meinen Führerschein und ungefähr fünfzig Euro.
Vous avez fait opposition sur la carte ?voo zah-vay feh oh-poh-zee-syoh(n) sewr lah KARTHaben Sie die Karte sperren lassen? Höflich.
Ce matin, oui.suh mah-ta(n), WEEHeute Morgen, ja.
Mon permis de conduire.moh(n) pehr-mee duh koh(n)-DWEERMein Führerschein.
Vous avez une pièce d'identité ? Non ? Madame, alors. Voici le récépissé. Votre banque vous le demandera.voo zah-vay ewn pyehs dee-dah(n)-tee-tay, noh(n), mah-dahm ah-lor, vwah-see luh ray-say-pee-say, votr bah(n)k voo luh duh-mah(n)-duh-RAHHaben Sie einen Ausweis dabei? Nein? Dann, gnädige Frau. Hier ist die Bescheinigung. Ihre Bank wird Sie danach fragen. Höflich.
Voici le récépissé.vwah-see luh ray-say-pee-SAYHier ist die Bescheinigung.