تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متقدم 2

الجزء 3 · الدرس 22 من 30 · 30 دقيقة

مركز الموهوبين

عادت والدة ها-جون إلى الاستوديو: لم يُقبل ها-جون في مركز الموهوبين، وإيلي يشعر بالأسف ويسأل عمّا سألوه، فتقول إنه كان ينبغي أن يعطيه أوراق عمل، وتسأل ماذا كتب ها-جون، وأن الماء أثقل من الجليد، ثم تعلّم شيئًا، وأنها نقلته من المعهد بلا داعٍ وكان ينبغي أن تستمع إلى زوجها، وتقول إيلي إن عليها أن تسأل ها-جون إن كان يريد العودة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

استوديو العلوم في الشارع الجانبي خلف سوق مانغوون في ظهيرة يوم من أيام الأسبوع في أبريل، أم ها-جون عند الباب ومعها الرسالة من مركز تعليم الموهوبين؛ هي وإيلي يتحدثان بأدب، وهي تناديه «أستاذ».

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

하준이가 영재원에 떨어졌어요.ha-ju-ni-ga yeong-jae-wo-ne tteo-reo-jyeo-sseo-yo.لم يتم قبول ها-جون في مركز الموهوبين.
죄송해요. 뭘 물어봤어요?joe-song-hae-yo. mwol mu-reo-bwa-sseo-yo?أنا آسف. ماذا سألوا؟
주셨어야죠.ju-syeo-sseo-ya-jyo«كان ينبغي أن تعطي»: أعطى بصيغة الاحترام في الماضي، ثم النهاية الدالة على «كان ينبغي أن»
선생님이 문제집을 주셨어야죠.seon-saeng-ni-mi mun-je-ji-beul ju-syeo-sseo-ya-jyo.كان ينبغي أن تعطيه كتب التمارين، يا أستاذ.
하준이는 뭐라고 썼어요?ha-ju-ni-neun mwo-ra-go sseo-sseo-yo?ماذا كتب ها-جون؟
물이 얼음보다 무겁다고요.mu-ri eo-reum-bo-da mu-geop-tta-go-yo.ذلك الماء أثقل من الثلج.
괜히 학원을 옮겼어요.gwaen-hi ha-gwo-neul om-gyeo-sseo-yo.نقلتُه من المعهد بلا داعٍ.
그럼 뭔가 배운 거잖아요.geu-reom mwon-ga bae-un geo-ja-na-yo.إذن لقد تعلّم شيئًا، كما تعلم.
남편 말을 들을걸 그랬어요.nam-pyeon ma-reul deu-reul-kkeol geu-rae-sseo-yo.كان ينبغي أن أستمع إلى زوجي.
하준이한테 다시 오고 싶은지 물어보세요.ha-ju-ni-han-te da-si o-go si-peun-ji mu-reo-bo-se-yo.اسأل ها-جون إن كان يريد أن يعود مجددًا.