تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متقدم 2

الجزء 3 · الدرس 24 من 30 · 33 دقيقة

رسوم المهرجان

تتصل جي-يونغ بشأن مهرجان مدرستها: ما رأيك في ركنٍ للعلوم؟ يوم السبت هناك دروس في الاستوديو، ألن يمكنه الإغلاق ليوم واحد؟ ذلك اليوم يساوي رسوم عشرة أطفال، المدرسة تدفع خمسين ألفًا في الساعة، ولا بد أن يكون المبلغ ضعف ذلك والمواد تُحسب إضافية، مرة ونصف والمدرسة ستشتري المواد، حسنًا إذن سيفعلها.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مكالمة هاتفية من جي-يونغ من المدرسة المتوسطة في مابو في مساء أواخر أبريل، وإيلي عند طاولة الاستوديو الوحيدة؛ تتحدث جي-يونغ وإيلي بأدب مع بعضهما، كزميلين.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

축제에 과학 부스 하나 어때요?chuk-jje-e gwa-hak bu-seu ha-na eo-ttae-yo?ما رأيك بكشكٍ علمي في المهرجان؟
토요일은 공방 수업이 있어요.to-yo-i-reun gong-bang su-eo-bi i-sseo-yo.في أيام السبت توجد دروس في المشغل.
하루만 쉬면 안 돼요?ha-ru-man swi-myeon an dwae-yo?ألا يمكن أن تغلقوا ليوم واحد فقط؟
그날은 아이 열 명 수업료예요.geu-na-reun a-i yeol myeong su-eom-nyo-ye-yo.ذلك اليوم يساوي رسوم عشرة أطفال.
학교에서 시간당 오만 원 드려요.hak-kkyo-e-seo si-gan-dang o-man won deu-ryeo-yo.المدرسة تعطي خمسين ألفًا في الساعة.
이학년들이 아직 선생님을 기억해요.i-hang-nyeon-deu-ri a-jik seon-saeng-ni-meul gi-eo-kae-yo.طلاب السنة الثانية ما زالوا يتذكرونك.
두 배는 돼야죠.du bae-neun dwae-ya-jyoلا بد أن تكون ضعف ذلك: «اثنان»، وكلمة «مرات»، وعلامة الموضوع، لا بد أن تكون
두 배는 돼야죠. 재료비는 별도예요.du bae-neun dwae-ya-jyo. jae-ryo-bi-neun byeol-tto-ye-yo.لا بد أن يكون ضعف ذلك. تكلفة المواد إضافية.
한 배 반이요. 재료는 학교가 살게요.han bae ba-ni-yo. jae-ryo-neun hak-kkyo-ga sal-kke-yo.مرة ونصف. المدرسة ستشتري المواد.
좋아요, 그럼 할게요.jo-a-yo, geu-reom hal-kke-yo.حسنًا، إذن سأفعلها.