تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متقدم 2

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 30 دقيقة

ما الذي أرادته السيدة تشوي

السيدة تشوي عند عتبة باب الاستوديو، لا تقول شيئًا: أنت مشغول بالطبع، ليس اليوم وتفضل، وحفيدها يعيش معها ووالداه متأخران، هل يهتم بالعلوم، يراقب من النافذة وهي لا تقول شيئًا، إذًا فهي تعني أنها تود إرساله، ولا تريد أن تكون عبئًا، هل سترسل دونغ-هيون أم لا، نعم وسترسله يوم السبت.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

عتبة استوديو العلوم في الزقاق الجانبي خلف سوق مانغوون بعد ظهر يوم سبت في مايو، السيدة تشوي من محل التعديلات في الطابق العلوي مع سلة الخياطة؛ إيلي يحترمها كما يحترم أي شخص أكبر سنًا، وهي تخاطبه بأدب.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

선생님, 바쁘시죠?seon-saeng-nim, ba-ppeu-si-jyo?أنت مشغول، أليس كذلك يا أستاذ؟
오늘은 안 바빠요. 말씀하세요.o-neu-reun an ba-ppa-yo. mal-sseum-ha-se-yo.ليس اليوم. تفضل.
손자가 저랑 살아요. 부모는 늦어요.son-ja-ga jeo-rang sa-ra-yo. bu-mo-neun neu-jeo-yo.حفيدِي يعيش معي. والداه يتأخران.
과학에 관심 있어요?gwa-ha-ge gwan-sim i-sseo-yo?هل هو مهتم بالعلوم؟
창문으로 봐요. 저는 아무 말도 안 해요.chang-mu-neu-ro bwa-yo. jeo-neun a-mu mal-do an hae-yo.هو يراقب من خلال النافذة. أنا لا أقول شيئًا.
네. 토요일에 보낼게요.ne. to-yo-i-re bo-nael-kke-yo.نعم. سأرسله يوم السبت.
보내고 싶다는 말씀이세요?bo-nae-go sip-tta-neun mal-sseu-mi-se-yoتقصد أنك تود أن ترسله له: صيغة «تريد أن ترسل» بصيغة الاقتباس، ثم كلماتها مع صيغة التكريم، وهل هو
그러니까 보내고 싶다는 말씀이세요?geu-reo-ni-kka bo-nae-go sip-tta-neun mal-sseu-mi-se-yo?إذن تقصد أنك تود إرساله؟
폐 끼치고 싶지 않아요.pye kki-chi-go sip-jji a-na-yo.لا أريد أن أكون عبئًا.
동현이 보내실 거예요? 네, 아니요?dong-hyeo-ni bo-nae-sil kkeo-ye-yo? ne, a-ni-yo?هل سترسل دونغ-هيون؟ نعم أم لا؟