تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇰🇷 الكورية · المستوى متوسط 3

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 32 دقيقة

الحوار، الجزء الثاني

غرفة الجلوس نفسها، والشاي أصبح باردًا: هل قابلتَ والدي سو-آ، مرةً في الربيع، ماذا كنتَ تناديهما، أم سو-آ وأبو سو-آ، ومن الآن فصاعدًا: أمي وأبي، وبعد الزواج: حماي وحماتي، وأنت زوج ابنتي، وأنت أبي في سيول، وفي لقاء العائلتين سأجلس بجانب أبيك.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

غرفة الجلوس في شقة عائلة كيم في مانغوون-دونغ، في وقت لاحق من بعد ظهر يوم الأحد نفسه. كوبان من شاي الشعير وقد بردا على الطاولة المنخفضة، والكمثرى لا تزال في صندوقها. إيلي يتحدث باحترام مع السيد كيم، الذي يتحدث معه على نحو غير رسمي.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

수아 부모님 만나 봤어?su-a bu-mo-nim man-na bwa-sseo?هل قابلت والدي سو-آ؟
봄에 한 번 뵀어요.bo-me han beon bwae-sseo-yo.مرة واحدة، في الربيع.
뭐라고 불렀어?mwo-ra-go bul-leo-sseo?بماذا ناديتَهم؟
수아 어머니, 수아 아버지요.su-a eo-meo-ni, su-a a-beo-ji-yo.والدة سو-آ، والد سو-آ.
이제부터는 어머님, 아버님이야.i-je-bu-teo-neun eo-meo-nim, a-beo-ni-mi-ya.من الآن فصاعدًا، الأم والأب.
결혼 후에는요?gyeol-hon hu-e-neun-yo?وماذا بعد الزفاف؟
이제 사돈이야.i-je sa-do-ni-ya.صرنا أنسابًا الآن.
장인어른하고 장모님.jang-i-neo-reun-ha-go jang-mo-nimالحمو والحماة: والد الزوجة مع كلمة تعني «الكبير»، ووالدة الزوجة
장인어른하고 장모님. 너는 사위야.jang-i-neo-reun-ha-go jang-mo-nim. neo-neun sa-wi-ya.والد الزوجة ووالدة الزوجة. أنت زوج الابنة.
아버님은 서울의 제 아버지세요.a-beo-ni-meun seo-u-rui je a-beo-ji-se-yo.أنت أبي في سيول.

1 بطاقة إضافية في هذا الدرس. اشترك لرؤيتها جميعًا ودراستها. اطّلع على الخطط. هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول.