Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 12 SUR 30 · 40 MINUTES

A B from Rosario

Sarah's evaluation night. She delivers a baby girl in Seville from the first contraction to the last stitch, with Rosario silent in the corner, and then comes the hardest part, Rosario's verdict. Ask how do you think you did?, say what you'd change and what you'd have done differently, I liked that you..., give and get a mark the Spain way, from a fail to top marks, and celebrate at one in the morning.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Friday, March 10th, eleven at night. Sarah has just delivered a baby girl, from the first contraction to the last stitch, with Rosario sitting in the corner with her arms crossed, not saying a word. It was Sarah's evaluation for the school of midwives. Mother and baby are fine. Now Sarah and Rosario are in the staff room, with two cups of very bad coffee from the machine. At one in the morning, Sarah gets home, and Julian has waited up. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
¿Qué tal crees que lo has hecho?keh tahl KREH-ehs keh loh ahs EH-chohHow do you think you did?
Bien, creo.bee-EHN KREH-ohWell, I think.
me temblaban las manosmeh tehm-BLAH-bahn lahs MAH-nohsmy hands were shaking
No se notaba.noh seh noh-TAH-bahIt didn't show.
¿Qué cambiarías?keh kahm-bee-ah-REE-ahsWhat would you change?
Habría hablado más con el padre.ah-BREE-ah ah-BLAH-doh mahs kohn ehl PAH-drehI'd have talked to the father more.
Estaba muy perdido.ehs-TAH-bah mooy pehr-DEE-dohHe was very lost.
Eso es.EH-soh ehsThat's it.
que no tuvieras prisakeh noh too-bee-EH-rahs PREE-sahyou weren't in a hurry
Me ha gustado que no tuvieras prisa.meh ah goos-TAH-doh keh noh too-bee-EH-rahs PREE-sahI liked that you weren't in a hurry.

18 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.