Aller au contenu
fluentbyear
🇲🇽 Espagnol · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 1 SUR 30 · 40 MINUTES Gratuit

How Long Will You Stay?

Sarah reaches Merida after the overnight bus and meets Rosa at her guesthouse. Say how long you will stay, describe what will be ready and discuss a room, its fan and the heat. Begin the simple future while Sarah waits for her room and sends news home.

Leçon 1 · How Long Will You Stay?

Espagnol · 40 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0039:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Early Wednesday November 5, after twenty hours on the bus from Oaxaca, Sarah finds the guesthouse's green door. Rosa expects her and says the room will be ready in ten minutes. Sarah plans roughly a month, pays for the first night and waits in the courtyard. The monthly price remains to be agreed after she has tried the room.

RéécouterConversation · 1:26

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
MéridaMEH-ree-dahMerida, the city
Doña RosaDOH-nyah RROH-sahRosa, with a respectful title
¡Qué calor hace aquí!keh kah-LOHR AH-seh ah-KEEIt's so hot here!
tantoTAHN-tohso much
quedarmekeh-DAHR-mehto stay, for myself
me quedarémeh keh-dah-REHI'll stay
Me quedaré un mes, más o menos.meh keh-dah-REH oon mehs mahs oh MEH-nohsI'll stay a month, more or less.
se quedaráseh keh-dah-RAHyou'll stay, to be polite
¿Cuánto tiempo se quedará?KWAHN-toh TYEHM-poh seh keh-dah-RAHHow long will you stay? To be polite.
te quedarásteh keh-dah-RAHSyou'll stay, to a friend
estaráehs-tah-RAHit will be
listo en diez minutosLEES-toh ehn dyehs mee-NOO-tohsready in ten minutes
Su cuarto estará listo en diez minutos.soo KWAHR-toh ehs-tah-RAH LEES-toh ehn dyehs mee-NOO-tohsYour room will be ready in ten minutes. To be polite.
estaréehs-tah-REHI'll be
seráseh-RAHit will be, what it is
hablarah-BLAHRto speak
hablaréah-blah-REHI'll speak
comerkoh-MEHRto eat
comerékoh-meh-REHI'll eat
vivirbee-BEERto live
vivirébee-bee-REHI'll live
hablaráah-blah-RAHshe'll speak
comerákoh-meh-RAHhe'll eat
el aire acondicionadoehl AH-ee-reh ah-kohn-dee-syoh-NAH-dohthe air conditioning
un ventiladoroon behn-tee-lah-DOHRa fan
Y en la noche hace menos calor.ee ehn lah NOH-cheh AH-seh MEH-nohs kah-LOHRAnd at night it's less hot.
acostumbrarah-kohs-toom-BRAHRto accustom
se acostumbraráseh ah-kohs-toom-brah-RAHyou'll get used to it, to be polite
me acostumbrarémeh ah-kohs-toom-brah-REHI'll get used to it
Eso espero.EH-soh ehs-PEH-rohI hope so.
haráah-RAHit will make, for the weather
descansarédehs-kahn-sah-REHI'll rest
¡Hace un calor de muerte!AH-seh oon kah-LOHR deh MWEHR-tehIt's boiling hot!