Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇸 Espagnol · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 40 MINUTES

Full Moon

Two days before the end of her exchange, Sarah covers a night shift on the maternity ward, and she's in charge, with Nerea, when three women go into labour at once. Speak like a hospital at three in the morning - fully dilated, her waters are breaking, take her vitals, page the doctor, give me a shout - give orders fast, and kindly, and tell the story of the night the next morning.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Sunday, February 25th, 2029, three in the morning, on the maternity ward. At ten last night the midwife on the night shift went home with a fever, and Sarah, two days before the end of her exchange, came in to cover for her. Now she's in charge, with Nerea. The moon is nearly full, the lights are low, two phones are ringing, and Nerea comes running down the corridor. At five, the obstetrician arrives, out of breath, and at ten Sarah gets home to Julian. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

la de la cuatrolah deh lah KWAH-trohthe one in four
está en completaehs-TAH ehn kohm-PLEH-tahis fully dilated
rompe aguasRROHM-peh AH-gwahsher waters are breaking
Tú quédate con la seis.too KEH-dah-teh kohn lah SEH-eesYou stay with six.
Tómale las constantes.TOH-mah-leh lahs kohns-TAHN-tehsTake her vitals.
Yo voy a la cuatro.yoh boy ah lah KWAH-trohI'll go to four.
¿Aviso a la ginecóloga?ah-BEE-soh ah lah hee-neh-KOH-loh-gahShall I call the obstetrician?
Búscala.BOOS-kah-lahPage her.
Que esté localizable.keh ehs-TEH loh-kah-lee-SAH-blehMake sure she's reachable.
¿Y si llega otra?ee see YEH-gah OH-trahAnd what if another one comes in?

22 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.