Aller au contenu
fluentbyear
🇲🇽 Espagnol · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 40 MINUTES

The Guelaguetza

On the second and last Monday of the Guelaguetza, Sarah, her parents and Julian climb the hill to the open-air auditorium to watch the dances of the eight regions of Oaxaca. Say "the more... the more", describe dances and costumes, explain what a word means, catch a flying pineapple, and give a gift back.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

It's Monday, the twenty-seventh of July, the second and last Monday of the Guelaguetza, and the doctor has given Sarah the day off. The festival is held in an open-air auditorium on the Fortin hill, above Oaxaca. Dancers from the eight regions of the state perform their dances, then throw gifts to the crowd. Julian has found four tickets. The show starts at ten, it's already ten past, and the steps up the hill are steep. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
mientras más subesmyehn-trahs MAHS SOO-behsthe higher you climb
Mientras más subes, mejor se ve.myehn-trahs mahs SOO-behs meh-HOHR seh behThe higher you climb, the better you can see.
me cansomeh KAHN-sohI get tired
Mientras más subo, más me canso.myehn-trahs mahs SOO-boh mahs meh KAHN-sohThe higher I climb, the more tired I get.
hace calorAH-seh kah-LOHRit's hot, word for word it makes heat
Mientras más calor hace, más agua necesitas.myehn-trahs mahs kah-LOHR AH-seh mahs AH-gwah neh-seh-SEE-tahsThe hotter it is, the more water you need.
¡Ya casi llegamos!yah KAH-see yeh-GAH-mohsWe're almost there!
¡Ya empezó!yah ehm-peh-SOHIt's started!
Esas son las mujeres de Tuxtepec.EH-sahs sohn lahs moo-HEH-rehs deh toohs-teh-PEHKThose are the women from Tuxtepec.
Bailan la Flor de Piña.BY-lahn lah flohr deh PEE-nyahThey dance the Pineapple Flower.

24 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.