Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Avanzato Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 19 DI 30 · 39 MINUTI

Scadenze: il quindici

Tom e Anna leggono una lettera dell'ufficio e parlano di una scadenza: la data, cosa succede dopo, quando spedire e se conta il timbro postale.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Al tavolo della cucina nell'appartamento di Tom e Anna, la coppia esamina una lettera dell'ufficio; si danno del tu, come marito e moglie.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Tom, przeczytałeś ten list z urzędu do końca?Tom, psheh-chih-TA-wesh ten list z oo-ZHEN-doo doh KOYN-tsa?Tom, hai letto fino in fondo questa lettera dell'ufficio?
Tak. Ten papier trzeba wysłać w ciągu dwóch tygodni.tak. ten PA-pyer TREH-ba VIS-wach f CHON-goo dvookh tih-GOD-nee.Sì. Questo documento deve essere spedito entro due settimane.
Do kiedy jest termin?doh KYEH-dih yest TEHR-meen?Entro quando è la scadenza?
Dokładnie. Termin jest do piętnastego tego miesiąca.do-KWAD-nyeh. TEHR-meen yest doh pyent-NAS-teh-goh TEH-goh MYEH-syon-tsa.Esatto. La scadenza è entro il quindici di questo mese.
A co będzie, jeśli wyślę to po piętnastym?a tsoh BEN-jeh, YESH-lee VISH-leh toh poh pyent-NAS-tim?E cosa succede se la spedisco dopo il quindici?
Wtedy urząd przyśle nam przypomnienie zwykłym listem.VTEH-dih OO-zhond PRIH-shleh nam pshih-pom-NYEH-nyeh ZVIK-wim LIS-tem.Allora l'ufficio ci manderà un sollecito con una lettera ordinaria.
Termin już minął.TEHR-meen yoosh MEE-now.La scadenza è già passata.
Wyślę to w poniedziałek, a nie ostatniego dnia.VISH-leh toh f po-nyeh-JA-wek, a nyeh os-tat-NYEH-goh DNYA.La spedirò lunedì, e non l'ultimo giorno.
Dobrze. Wpisałam już tę datę w kalendarzu.DOB-zheh. vpee-SA-wam yoosh teh DA-teh f ka-len-DA-zhoo.Bene. Ho già segnato questa data sul calendario.
Dziękuję. A czy liczy się data stempla pocztowego?jen-KOO-yeh. a chih LEE-chih shyeh DA-ta STEM-pla poch-TOH-veh-goh?Grazie. E conta la data del timbro postale?
Tak, liczy się data na stemplu pocztowym.tak, LEE-chih shyeh DA-ta na STEM-ploo poch-TOH-vim.Sì, conta la data del timbro postale.