Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluenza Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 39 MINUTI

Il primo detto di Maria

A cena Maria condivide il primo detto di casa sua, e Tom chiede che cosa significa e chiede gentilmente di sentirne un altro.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Cena alla tavola della famiglia Nowak: Maria e Piotr si rivolgono a Tom in modo informale e Tom risponde loro in modo cortese.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

W moim domu jest takie powiedzenie, Tomku.v MOH-eem DOH-moo yest TAH-kyeh po-vyeh-JEH-nyeh, TOM-koo.A casa mia c'è un detto, Tom.
Jakie to powiedzenie, proszę pani?YAH-kyeh toh po-vyeh-JEH-nyeh, PRO-sheh PAH-nee?Qual è il detto, signora?
Mówi się, żeMOO-vee shyeh, zhehDicono che
cierpliwość jest gorzkachyer-PLEE-vohshch yest GOR-skala pazienza è amara
ale jej owoc jest słodkiAH-leh yay O-vots yest SWOT-keema il suo frutto è dolce
Mówi się, że cierpliwość jest gorzka, ale jej owoc jest słodki.MOO-vee shyeh zheh chyer-PLEE-vohshch yest GOR-ska, AH-leh yay O-vots yest SWOT-kee.Si dice che la pazienza sia amara, ma il suo frutto è dolce.
Moja matka też tak mówiła.MOH-ya MAHT-ka tesh tahk moo-VEE-wah.Lo diceva anche mia madre.
Co to znaczy, proszę pani?tso toh ZNAH-chih, PRO-sheh PAH-nee?Che cosa significa, signora?
w swoim czasief SFOH-eem CHAH-shyeha suo tempo
Wszystko przychodzi w swoim czasie.FSHIST-koh pshih-HOH-jee f SFOH-eem CHAH-shyeh.Tutto arriva a suo tempo.

4 altre carte in questa lezione. Abbonati per vederle e studiarle tutte. Vedi i piani. Hai già un abbonamento? Accedi.