Skip to content
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Advanced Level 2

PART 1 · LESSON 3 OF 30 · 39 MINUTES

The Lease: A Deposit in Two Parts

Tom and Anna sign the lease on the room above the courtyard: Tom would like to pay the deposit in two parts, the landlord wants it at once, and a gentle conditional question wins them a year's term and the keys.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The empty room above the courtyard, with the lease on a small table; Tom and Anna keep the polite pan form with the landlord throughout.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

Chciałbymkh-CHAW-bimI would like…
Dzień dobry. Oto umowa najmu.jen DOH-bri. O-to oo-MO-va NAY-moo.Good morning. Here is the lease.
zapłacić zadatekza-PWA-cheech za-DA-tekto pay the deposit
w dwóch częściachv dvookh CHEN-shchakhin two parts
Chciałbym zapłacić zadatek w dwóch częściach.kh-CHAW-bim za-PWA-cheech za-DA-tek v dvookh CHEN-shchakh.I would like to pay the deposit in two parts.
Nie. Cały zadatek płaci się przy podpisaniu.nyeh. TSAH-wih za-DA-tek PWA-chee shyeh p-shee pod-pee-SAH-nyoo.No. The whole deposit is paid at signing.
Kto maluje ściany?ktoh ma-LOO-yeh SHCHAH-nih?Who paints the walls?
Ściany maluje najemca.SHCHAH-nih ma-LOO-yeh na-YEM-tsa.The tenant paints the walls.
Czy mógłby Pan powtórzyć?chih MOOG-wbih pan po-FTOO-zhich?Could you repeat that?
Czy byłoby to możliwe?chih bih-WOH-bih toh mo-ZHLEE-veh?Would that be possible?
Czy umowa mogłaby być na rok?chih oo-MO-va mo-GWAH-bih bich na rok?Could the lease be for a year?
połowa zadatkupo-WO-va za-DAT-koohalf of the deposit
Tak. Połowa zadatku teraz, połowa za miesiąc.tak. po-WO-va za-DAT-koo TEH-ras, po-WO-va za MYEH-shonts.Yes. Half of the deposit now, half in a month.
Klucze będą gotowe w sobotę.KLOO-cheh BEN-doh go-TOH-veh v so-BOH-teh.The keys will be ready on Saturday.
Dziękuję Panu. Do soboty.jen-KOO-yeh PAH-noo. doh so-BOH-tih.Thank you. See you on Saturday.