ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇵🇱 Polish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 39 นาที

ชื่อเล่นท้องถิ่นของสถานที่และสายรถราง

ทอมกับเพื่อน ๆ รอรถรางอยู่ที่ป้ายแห่งหนึ่งในวอร์ซอ และแลกเปลี่ยนชื่อเล่นสั้น ๆ ที่คนท้องถิ่นใช้แทนชื่อเต็มของสถานที่และสายรถราง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่ป้ายรถรางในวอร์ซอ ทอม มาเร็ก และอันนาคุยกันแบบเพื่อน โดยทุกคนใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบกันเอง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Tom, spotkamy się na zwykłym przystanku, tak?tom, spot-KA-mi shye na ZVIK-wim pshi-STAN-koo, tak?ทอม เราเจอกันที่ป้ายประจำนะ ใช่ไหม?
Na którym zwykłym, Marek?na KTOO-rim ZVIK-wim, MA-rek?ป้ายประจำป้ายไหนล่ะ มาเร็ก?
Na tym, który wszyscy nazywają po swojemu.na tim, KTOO-ri VSHIS-tsee na-zih-VA-yohn po sfo-YEH-moo.ป้ายที่ทุกคนเรียกด้วยชื่อเล่นไง
Podaj mi trzy przykłady, Anno!PO-dai mee tshi pshik-WA-di, AN-no!ยกตัวอย่างมาสามอย่างสิ อันนา!
Rondo to Palma, a stary most to Poniatówka.RON-do toh PAL-ma, a STA-ri most toh po-nya-TOOF-kaวงเวียนและสะพานเก่า เรียกด้วยชื่อเล่น
Każda dzielnica ma przezwisko! Pałac to Pekin, rondo to Palma, a stary most to Poniatówka.KAZH-da jel-NEE-tsa ma pshe-ZVEES-ko! PA-wats toh PEH-keen, RON-do toh PAL-ma, a STA-ri most toh po-nya-TOOF-ka.ทุกย่านมีชื่อเล่น! ทั้งพระราชวังใหญ่ วงเวียน และสะพานเก่า ต่างก็มีชื่อเล่นที่คนท้องถิ่นใช้
A ten tramwaj wszyscy nazywają Żółwiem!a ten TRAM-vai VSHIS-tsee na-zih-VA-yohn ZHOOW-vyem!แล้วรถรางคันนี้ทุกคนก็เรียกว่าเจ้าเต่า!
W żadnym przewodniku tego nie ma!v ZHAD-nim pshe-vod-NEE-koo TEH-go nyeh MA!ไม่มีในหนังสือนำเที่ยวเล่มไหนเลย!
Przewodniki piszą turyści, Tom.pshe-vod-NEE-kee PEE-shohn too-RISH-chee, tom.หนังสือนำเที่ยวเขียนโดยนักท่องเที่ยวนะ ทอม
Jestem już prawie miejscowy!YES-tem yoosh PRA-vyeh myeys-TSO-vi!ฉันเกือบเป็นคนท้องถิ่นแล้วนะ!

ยังมีการ์ดอีก 2 ใบในบทเรียนนี้ สมัครสมาชิกเพื่อดูและเรียนได้ทั้งหมด ดูแผน. สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? ลงชื่อเข้าใช้.