ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇵🇱 Polish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 19 จาก 30 · 36 นาที

สุภาษิตสำหรับปัญหา

ยามดึก ทอมบอกว่าภาพร่างของเขายังไม่เสร็จ อันนาและพ่อของเธอจึงตอบเขาด้วยความอดทนและสุภาษิตเกี่ยวกับตอนเช้า

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ยามดึกที่อพาร์ตเมนต์ของครอบครัว: ทอม อันนา และปิออตร์ พ่อของเธอ คุยกันเรื่องภาพร่างที่ยังไม่เสร็จ ทอมกับอันนาใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบกันเอง ส่วนทอมพูดกับปิออตร์อย่างสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Szkic nie jest gotowy.shkeets nyeh yest go-TO-vihภาพร่างยังไม่เสร็จ
Cierpliwości, Tom!chyer-plee-VOSH-chee, Tom!ใจเย็น ๆ นะ ทอม!
Dlaczego jesteś zmęczony?dla-CHEH-go yes-TESH zmen-CHO-nih?ทำไมคุณถึงเหนื่อย?
Bo jest późno.boh yest POOZH-noเพราะดึกแล้ว
Jestem zmęczony, bo jest późno.yes-TEM zmen-CHO-nih, boh yest POOZH-noฉันเหนื่อยเพราะดึกแล้ว
Poranek jest mądrzejszy od wieczorapo-RA-nek yest mon-DZHEY-shih od vyeh-CHO-raตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
Mówi się, że poranek jest mądrzejszy od wieczora.MOO-vee shyeh, zheh po-RA-nek yest mon-DZHEY-shih od vyeh-CHO-raว่ากันว่าตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็น
Jest późno, więc jestem zmęczony.yest POOZH-no, vyents yes-TEM zmen-CHO-nihดึกแล้ว ฉันจึงเหนื่อย
Więc idę spać.vyents EE-deh spachดังนั้นฉันจะไปนอน
Więc skończysz jutro.vyents skon-CHISH YOO-troดังนั้นเธอจะทำเสร็จพรุ่งนี้
bo słucham twojego tatyboh SWOO-kham tvo-YEH-go TA-tihเพราะฉันเชื่อฟังพ่อของเธอ
Tak, bo słucham twojego taty.tak, boh SWOO-kham tvo-YEH-go TA-tihใช่ เพราะฉันเชื่อฟังพ่อของเธอ
Wiem, Tomku.vyem, TOM-kooฉันรู้ ทอม
Dobranoc, Tom!do-BRA-nots, Tom!ราตรีสวัสดิ์ ทอม!