ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇵🇱 Polish · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 4 จาก 30 · 39 นาที

สุภาพและเป็นกันเอง

ทอมเรียนรู้วิธีเรียกผู้คนแบบสุภาพและแบบเป็นกันเอง: วิธีถาม วิธีตอบรับเมื่อมีคนเสนอให้เรียกชื่อกัน และวิธีเล่ากฎของครอบครัวเกี่ยวกับที่สำนักงานและที่บ้าน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ในห้องนั่งเล่นของบ้านโนวัก ทอมไม่แน่ใจว่าจะเรียกปิออตร์อย่างไร คาเซียและปิออตร์อธิบายรูปสุภาพ มาเรียเสริมกฎของที่สำนักงาน และทอมยังคงใช้รูปสุภาพกับคนแปลกหน้า ขณะที่ครอบครัวเสนอให้เขาใช้แบบเป็นกันเอง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Do mnie mów ty, a do taty pan.doh mnyeh moof tih, a doh TAH-tih panกับฉันใช้รูปเป็นกันเอง ส่วนกับพ่อใช้รูปสุภาพ
jak mam się do pana zwracaćyak mam shye doh PAH-na ZVRAH-chachฉันควรเรียกคุณอย่างสุภาพว่าอย่างไร
Przepraszam, jak mam się do pana zwracać?psheh-PRAH-sham, yak mam shye doh PAH-na ZVRAH-chachขอโทษนะ ฉันควรเรียกคุณว่าอย่างไร
Jesteśmy tu rodzinąyesh-TYSH-mih too roh-DJEE-nohที่นี่เราคือครอบครัวเดียวกัน
Proszę mówić mi po imieniu. Jesteśmy tu rodziną.PRO-sheh MOO-vich mee poh ee-MYEH-nyoo. yesh-TYSH-mih too roh-DJEE-nohกรุณาเรียกฉันด้วยชื่อจริง ที่นี่เราคือครอบครัวเดียวกัน
Od dziś mówmy sobie po imieniu.od djeesh MOOV-mih SOH-byeh poh ee-MYEH-nyooจากวันนี้ เราเรียกชื่อกันและกันเถอะ
Czy możemy mówić sobie po imieniu?chih mo-ZHEH-mih MOO-vich SOH-byeh poh ee-MYEH-nyooเราเรียกชื่อกันและกันได้ไหม
W urzędziev oo-ZHEN-djehที่ออฟฟิศ
W urzędzie mówimy pan i pani, a w domu po imieniu.v oo-ZHEN-djeh moo-VEE-mih pan ee PAH-nyee, a v DOH-moo poh ee-MYEH-nyooที่สำนักงานเราใช้คำเรียกแบบสุภาพ ส่วนที่บ้านเรียกชื่อกัน
Maria powiedziała, że w urzędzie mówimy pan i pani.MAH-ryah poh-vyeh-DJAH-wah, zheh v oo-ZHEN-djeh moo-VEE-mih pan ee PAH-nyeeมาเรียพูดว่าที่สำนักงานเราใช้คำเรียกแบบสุภาพ

ยังมีการ์ดอีก 5 ใบในบทเรียนนี้ สมัครสมาชิกเพื่อดูและเรียนได้ทั้งหมด ดูแผน. สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? ลงชื่อเข้าใช้.