🇵🇱 Polish · ระดับกลาง ระดับ 3
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 30 จาก 30 · 39 นาที
ทบทวน: คำพูดโดยอ้อมและการกล่าวลาอย่างสุภาพ
ค่ำคืนสุดท้ายด้วยกัน: รายงานประโยคบอกเล่า คำถาม และคำขอ สลับระหว่างการเรียกขานแบบเป็นกันเองและแบบสุภาพ และกล่าวลาครอบครัว
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ที่แฟลตของครอบครัวในค่ำคืนสุดท้ายของการเยี่ยม ครอบครัวใช้สรรพนามแบบเป็นกันเองกับทอม และทอมใช้สรรพนามแบบสุภาพกับคนแปลกหน้า ขณะที่เขาเล่ารายงานเหตุการณ์ทั้งวันให้พ่อแม่ฟัง
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
żezheคำเชื่อมที่ใช้ในการรายงาน
Tom, powiedz rodzicom, że obiad był bardzo dobry.Tom, PO-vyets ro-DZEE-tsom, zhe OH-byat biw BAR-dzo DOH-briทอม บอกพ่อแม่ของคุณว่าอาหารเย็นอร่อยมาก
Czyli wszyscy wiemy, co robimy.CHIH-lee FSHIH-stsee VYEH-mih, tsoh ro-BEE-mihดังนั้น พูดอีกนัยหนึ่ง คือเราทุกคนรู้ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่
Moja mama powiedziała, że Warszawa bardzo jej się podoba.MO-ya MA-ma po-vyeh-DZYA-wa, zhe var-SHAH-va BAR-dzo yey shye po-DOH-baแม่ของฉันบอกว่าเธอชอบวอร์ซอมาก
Tata powiedział, że chce wrócić tu w przyszłym roku.TA-ta po-VYEH-jaw, zhe khtseh VROO-cheetch too v PSHIH-shwim ROH-kooพ่อของฉันบอกว่าเขาอยากกลับมาที่นี่ในปีหน้า
Kasia zapytała, czy chcecie kawy.KA-sha za-pih-TA-wa, chih KHTSEH-cheh KA-vihคาเซียถามว่าพวกคุณอยากได้กาแฟไหม
poprosiła, żebympo-pro-SHEE-wa, ZHEH-bimขอให้ฉัน
Maria poprosiła, żebym podał jej sól.MA-rya po-pro-SHEE-wa, ZHEH-bim PO-daw yey soolมาเรียขอให้ฉันส่งเกลือให้เธอ
Bardzo dziękuję. Teraz wiem, jak mówić do państwa.BAR-dzo jen-KOO-yeh. TEH-ras vyem, yak MOO-veetch doh PAHN-stvaขอบคุณมาก ตอนนี้ฉันรู้วิธีเรียกพวกคุณทุกคนแล้ว
Czy mogłaby pani powtórzyć?chih mo-GWA-bih PA-nyee pof-TOO-zhichอย่างสุภาพ: คุณช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหม
Czy dobrze powiedziałem?chih DOB-zhe po-vyeh-DZYA-wemฉันพูดอย่างนั้นถูกต้องไหม
Dziękuję za obiad i za gościnę.jen-KOO-yeh zah OH-byat ee zah go-SHCHEE-nehขอบคุณสำหรับมื้อเย็นและการต้อนรับ
Cieszę się, że jestem tu z wami.CHEH-sheh shye, zhe YES-tem too z VA-meeผมดีใจที่ได้อยู่ที่นี่กับทุกคน
Dziękuję. Do zobaczenia i pozdrowienia dla rodziców.jen-KOO-yeh. doh zo-bah-CHEH-nya ee po-zdro-VYEH-nya dla ro-DZEE-tsoofขอบคุณ แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้ และฝากความคิดถึงถึงพ่อแม่ของคุณด้วย