🇵🇱 Polish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1
ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 23 จาก 30 · 39 นาที
การหารบิล
ที่คาเฟ่ยามดึก Tom และ Marek ขอบิล เถียงกันเล็กน้อยว่าใครกินอะไรไปบ้าง ปัดเศษ เพิ่มทิป แล้วจ่ายเงิน
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ยามดึกในคาเฟ่: Tom, Marek และบาริสต้า Kamil เป็นเพื่อนกันทั้งหมด และพูดคุยกันแบบเป็นกันเอง
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Kamil, poproszę rachunek!KA-meel, po-PRO-sheh ra-KHOO-nek!Kamil ขอบิลหน่อย!
Proszę, razem trzydzieści sześć złotych.PRO-sheh, RA-zem tshih-JEESH-chee SHESHCH ZWO-tikh.นี่เลย รวมทั้งหมดสามสิบหกซลอตี
Podzielmy rachunek!po-JEL-mih ra-KHOO-nek!มาหารบิลกันเถอะ!
Podzielmy rachunek, Tom! Ja piłem tylko herbatę.po-JEL-mih ra-KHOO-nek, Tom! ya PEE-wem TOOL-ko kher-BA-teh.มาหารบิลกันเถอะ Tom! ฉันดื่มแค่ชาเอง
Zróbmy to uczciwie!ZROOB-mih toh oo-CHEE-vyeh!มาทำให้ยุติธรรมกันเถอะ!
Podzielmy uczciwie, Marek! Ja jadłem ciastko i piłem kawę.po-JEL-mih oo-CHEE-vyeh, MA-rek! ya YAD-wem CHAH-stko ee PEE-wem KA-veh.มาหารกันอย่างยุติธรรมเถอะ Marek! ฉันกินเค้กแล้วก็ดื่มกาแฟ
Zróbmy to prosto: dziesięć złotych dla Marka.ZROOB-mih toh PROS-to: JEH-shench ZWO-tikh dla MAR-ka.ทำให้ง่าย ๆ เถอะ: สิบซลอตีสำหรับ Marek
Nie, zaokrąglijmy: po dwadzieścia złotych!nyeh, za-o-krohn-GLEEY-mih: po dva-JESH-chah ZWO-tikh!ไม่ ปัดเศษกันเถอะ: คนละยี่สิบซลอตี!
Dobra, powiedzmy dwadzieścia, a reszta to napiwek!DOB-ra, po-VYEDZ-mih dva-JESH-chah, a RESH-ta toh na-PEE-vek!โอเค งั้นถือว่ายี่สิบ แล้วที่เหลือเป็นทิปนะ!
Napiwek jest u nas zawsze mile widziany!na-PEE-vek yest oo nas ZAF-sheh MEE-leh vee-JA-nih!ที่นี่ยินดีรับทิปเสมอนะ!
To dobry układ! Płacę kartą. Do zobaczenia, Kamil!toh DOB-rih OO-kwat! PWA-tseh KAR-ton. do zo-ba-CHEH-nya, KA-meel!ดีลนี้ดีเลย! ฉันจ่ายด้วยบัตรนะ แล้วเจอกัน Kamil!