Myślę, że najlepiej pójść do starej restauracji na rogu. Co wy na to?MYSH-leh, zheh nahy-LEH-pyey pooYSHCH doh STAH-rey res-tah-oo-RAH-tsee nah ROH-goo. tsoh vih nah TOH?ฉันคิดว่าไปร้านอาหารเก่าตรงหัวมุมดีที่สุด คุณว่าอย่างไรกับข้อเสนอนี้
Nie do końca się zgadzam.nyeh doh KON-tsah shye ZGAH-dzamฉันไม่เห็นด้วยทั้งหมด
Ja chyba wolę miejsce, gdzie jest coś wegetariańskiego.ya KHIH-bah VOH-leh MYEY-tseh, gdyeh yest tsosh veh-geh-tah-RYAHN-skyeh-goฉันคิดว่าฉันชอบสถานที่ที่มีอาหารมังสวิรัติมากกว่า
Nie jestem pewiennyeh YES-tehm PEH-vyenฉันไม่แน่ใจ
wydaje mi sięvih-DAH-yeh mee shyeสำหรับฉันดูเหมือนว่า
Nie jestem pewien, ale wydaje mi się, że nowa restauracja jest dobra.nyeh YES-tehm PEH-vyen, AH-leh vih-DAH-yeh mee shye, zheh NOH-vah res-tah-oo-RAH-tsyah yest DOH-brahฉันไม่แน่ใจ แต่สำหรับฉันดูเหมือนว่าร้านอาหารใหม่จะดี
Może nie kłóćmy się o restaurację. Poszukajmy kompromisu.MOH-zheh nyeh KWOOCH-mih shye oh res-tah-oo-RAH-tsyeh. poh-shoo-KY-mih kom-proh-MEE-sooบางทีเราอย่ามาเถียงกันเรื่องร้านอาหารเลย มาหาทางประนีประนอมกันดีกว่า
Może porozmawiajmy o tym spokojnie.MOH-zheh poh-rohz-mahv-YAY-mih oh tim spoh-KOY-nyehบางทีเรามาพูดคุยเรื่องนี้กันอย่างใจเย็นดีกว่า
Dobrze. A czy w starej restauracji jest coś wegetariańskiego?DOHB-zheh. ah chih f STAH-rey res-tah-oo-RAH-tsee yest tsosh veh-geh-tah-RYAHN-skyeh-go?ได้เลย แล้วที่ร้านอาหารเก่ามีอะไรที่เป็นมังสวิรัติไหม
Chyba tak. Wtedy każdy znajdzie coś dla siebie.KHIH-bah tahk. VTEH-dih KAHD-ih ZNAY-dyeh tsosh dlah SYEH-byehฉันคิดว่างั้น แล้วทุกคนก็จะหาอะไรสำหรับตัวเองได้
Może i masz rację. W takim razie zgadzam się na kompromis.MOH-zheh ee mash RAH-tsyeh. f TAH-kim RAH-zheh ZGAH-dzam shye nah kom-proh-MEESบางทีคุณอาจพูดถูก ถ้าอย่างนั้นฉันยอมรับทางออกแบบประนีประนอม
Dobrze, powiem rodzicom, że to dobry kompromis.DOHB-zheh, POH-vyem roh-DZEE-tsom, zheh toh DOH-bri kom-proh-MEESได้เลย ฉันจะบอกพ่อแม่ว่ามันเป็นทางประนีประนอมที่ดี
To dobre rozwiązanie. Dziękuję.toh DOH-breh rohz-vyah-ZAH-nyeh. jen-KOO-yehเป็นทางออกที่ดี ขอบคุณ