🇵🇱 Polish · ระดับสูง ระดับ 2
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 9 จาก 30 · 39 นาที
กระดาษผิดแบบ: การร้องเรียนอย่างสุภาพ
ที่เคาน์เตอร์ร้านพิมพ์ ทอมพบกระดาษที่น้ำหนักผิด เขาร้องเรียนอย่างสุภาพ และเรียนรู้ที่จะพูดว่าต้องทำอะไรและต้องเขียนอะไร
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ที่เคาน์เตอร์ร้านพิมพ์ในวอร์ซอ ซึ่งทอมพูดกับซัพพลายเออร์อย่างสุภาพตลอดเวลา และซัพพลายเออร์ตอบในระดับความสุภาพเดียวกัน
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Dzień dobry. Oto dostawa. Wszystko jest na ladzie.jen DOH-bri. O-toh doh-STA-va. FSHIST-koh yest na LA-djeh.สวัสดีตอนเช้า นี่คือของที่ส่งมา ทุกอย่างอยู่บนเคาน์เตอร์
Dziękuję. Ale to nie ten papier. Zamawiałem sto dwadzieścia gramów.jen-KOO-yeh. A-leh toh nye ten PA-pyer. za-ma-VYAH-wem stoh dvah-DJYESH-cha GRA-moof.ขอบคุณครับ แต่กระดาษนี้ไม่ใช่แบบนั้น ผมสั่งแบบหนึ่งร้อยยี่สิบกรัม
Poproszę o potwierdzenie na piśmie.po-PRO-sheh o pot-fyer-DZEH-nyeh na PYEE-shmyeh.ผมขอการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร
To ten sam papier. Wszyscy biorą taki.toh ten sam PA-pyer. FSHIST-sih BYO-rom TA-kee.เป็นกระดาษแบบเดียวกัน ทุกคนใช้แบบนี้
Proszę spojrzeć na zamówienie. Tu jest napisane sto dwadzieścia.PRO-sheh SPOY-zhech na za-moo-VYEH-nyeh. too yest na-pee-SA-neh stoh dvah-DJYESH-cha.กรุณาดูคำสั่งซื้อ ตรงนี้เขียนว่าหนึ่งร้อยยี่สิบ
A co należy wpisać w formularzu?a tsoh na-LEH-zhih VPI-sach v for-moo-LA-zhoo?แล้วควรเขียนอะไรในแบบฟอร์ม?
należy wpisaćna-LEH-zhih VPI-sachควรกรอก
Należy wpisać numer zamówienia i wagę.na-LEH-zhih VPI-sach NOO-mer za-moo-VYEH-nya ee VA-gem.ต้องกรอกหมายเลขคำสั่งซื้อและน้ำหนัก
Rzeczywiście. Magazyn się pomylił.zheh-chih-VEESH-nyeh. ma-GA-zin shyeh po-MIH-leew.จริงด้วย คลังสินค้าทำผิดพลาด
Co trzeba zrobićtsoh TREH-ba ZRO-beechต้องทำอะไร
Co trzeba teraz zrobić?tsoh TREH-ba TEH-raz ZRO-beech?ตอนนี้ต้องทำอะไร?
Trzeba zgłosić zwrot i zamówić nowy papier.TREH-ba zgwo-SHEECH zwrot ee za-MOO-veech NO-vih PA-pyer.เราต้องแจ้งการส่งคืนและสั่งกระดาษใหม่
Dobrze. Poproszę o wymianę do piątku.DOB-zheh. po-PRO-sheh o vih-MYAH-nyeh doh PYON-tkoo.ตกลง ผมขอของเปลี่ยนชิ้นใหม่ภายในวันศุกร์