🇵🇱 Polish · ระดับกลาง ระดับ 3
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 39 นาที
รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน: การปลอบใจและการให้กำลังใจ
ทอมยอมรับว่ารู้สึกหนักใจจนรับมือไม่ไหว แอนนาและมาเรียปลอบใจเขา และเขาเล่าถึงคำปลอบใจจากพวกเธอให้พ่อแม่ที่ลอนดอนฟัง
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ในอพาร์ตเมนต์ของครอบครัวโนวักในตอนเย็น แอนนาและคาเซียใช้รูปภาษาแบบไม่เป็นทางการกับทอม มาเรียถามอย่างอ่อนโยนว่าเขารู้สึกอย่างไร และทอมเล่าเรื่องทั้งหมดให้พ่อแม่ที่ลอนดอนฟัง
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Czuję się tu swobodnie.CHOO-yeh shye too svoh-BOHD-nyehฉันรู้สึกสบายใจที่นี่
Tom, wszystko w porządku?Tom, FSHYST-koh f poh-ZHOHND-koo?ทอม ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม
Czuję się trochę nieswojo.CHOO-yeh shye TROH-kheh nyeh-SVOH-yohฉันรู้สึกเก้ ๆ กัง ๆ นิดหน่อย
Czuję sięCHOO-yeh shyeรู้สึก
przytłoczonypshih-twoh-CHOH-nihหนักใจจนรับมือไม่ไหว
Czuję się dziś trochę przytłoczony.CHOO-yeh shye jeezh TROH-kheh pshih-twoh-CHOH-nihวันนี้ฉันรู้สึกหนักใจจนรับมือไม่ไหวอยู่บ้าง
Nie martw się, wszystko jest w porządku.nyeh MARTV shye, FSHYST-koh yest f poh-ZHOHND-kooไม่ต้องกังวล ทุกอย่างเรียบร้อยดี
Czy czujesz się u nas jak w domu?chih CHOO-yesh shye oo nas yak v DOM-oo?คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเมื่ออยู่กับเราไหม
Czuję się z wami bardzo dobrze.CHOO-yeh shye z VAH-mee BAR-dzoh DOB-zheฉันรู้สึกดีมากเมื่ออยู่กับพวกคุณทุกคน
możesz nam powiedziećMOH-zhesh nam poh-VYEH-jechคุณบอกเราได้
Zawsze możesz nam powiedzieć, jak się czujesz.ZAF-sheh MOH-zhesh nam poh-VYEH-jech, yak shye CHOO-yeshคุณบอกเราได้เสมอว่าคุณรู้สึกอย่างไร
Nie przejmuj się, świetnie sobie radzisz.nyeh PSHEH-mooy shye, SHFYET-nyeh SOH-byeh RAH-jishไม่ต้องกังวลไปหรอก คุณทำได้ดีมาก
Jeśli coś jest nie tak, po prostu nam powiedz.YEH-shlee tsohsh yest nyeh tak, poh PROS-too nam POH-vyechถ้ามีอะไรผิดปกติ ก็บอกเราได้เลย
Dziękuję, że pytasz. Anna mnie dziś uspokoiła.jen-KOO-yeh, zheh PIH-tash. AN-na mnyeh jeezh oo-spoh-koh-EE-wahขอบคุณที่ถามนะ วันนี้แอนนาปลอบใจฉัน
Powiedziałem rodzicom, że Anna mnie uspokoiła.poh-vyeh-JAH-wem roh-JEE-tsom, zheh AN-na mnyeh oo-spoh-koh-EE-wahฉันเล่าให้พ่อแม่ฟังว่าแอนนาปลอบใจฉัน