🇵🇱 Polish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 10 จาก 30 · 38 นาที
การเล่าเรื่องซ้ำ
ที่ชมรมเล่าเรื่อง ฮาลินาขอให้ทอมเล่าเรื่องของคนทำขนมปังซ้ำด้วยคำพูดของเขาเอง และซบิกเนียฟชี้ว่าเขาลืมพูดถึงสุนัข
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ค่ำคืนหนึ่งที่ชมรมเล่าเรื่องประจำย่านในโมโคตุฟ: ทอมพูดกับฮาลินาอย่างสุภาพ และซบิกเนียฟพูดกับทอมอย่างเป็นกันเอง
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Proszę opowiedzieć tę historię jeszcze raz, panie Tomie.PROH-sheh o-po-VYEH-dyech teh hees-TOH-ryeh YESH-cheh rahs, PA-nyeh TOH-myeh.กรุณาเล่าเรื่องนี้อีกครั้ง คุณทอม
Dobrze, opowiem.DOB-zheh, o-PO-vyem.ได้เลย ผมจะเล่าให้ฟัง
Na początkuna poh-CHOHN-kooในตอนแรก
Był sobie piekarz.bihw SOH-byeh PYEH-kazh.กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีคนทำขนมปังคนหนึ่ง
Pewnego dniapeh-VNEH-go dnyaสักวันหนึ่ง
Pewnego dnia do sklepu wszedł chłopiec.peh-VNEH-go dnya doh SKLEH-poo fshedw HWOH-pyets.วันหนึ่งมีเด็กผู้ชายคนหนึ่งเข้ามาในร้าน
Chłopiec kupił bułkęHWOH-pyets KOO-peew BOOW-kehเด็กผู้ชายซื้อขนมปังก้อนหนึ่ง
Chłopiec kupił bułkę i znalazł klucz.HWOH-pyets KOO-peew BOOW-keh ee ZNA-lasw klooch.เด็กผู้ชายซื้อขนมปังก้อนหนึ่งและพบกุญแจ
Zgubił kluczZGOO-beew kloochเขาทำกุญแจหาย
Piekarz zgubił klucz w cieście.PYEH-kazh ZGOO-beew klooch f CHESH-cheh.คนทำขนมปังทำกุญแจหายในก้อนแป้ง
W końcu piekarz był szczęśliwy.f KOHN-tsoo PYEH-kazh bihw shcheh-SHLEE-vih.ในที่สุดคนทำขนมปังก็มีความสุข
Zapomniał pan o psie!za-POHM-nyaw pan oh PSYEH!คุณลืมสุนัขไป!
Zapomniałemza-pom-nya-WEMฉันลืม
Ha ha, zapomniałem! Pies też tam był.ha ha, za-pom-nya-WEM! pyes tesh tam bihw.ฮ่า ฮ่า ผมลืมไป! สุนัขก็อยู่ที่นั่นด้วย
Bardzo dobrze, panie Tomie!BAR-dzoh DOB-zheh, PA-nyeh TOH-myeh!ดีมาก คุณทอม!