ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇵🇱 Polish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 14 จาก 30 · 39 นาที

แป๊บเดียว สองสาม ประมาณ

ทอมกับโอลาคุยกันเรื่องนัดสังสรรค์ และใช้คำบอกเวลาและจำนวนแบบคร่าว ๆ ไม่เจาะจง เช่น แป๊บเดียว สองสาม ไม่กี่ ประมาณ และบวกลบ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ทอมกับโอลาเป็นเพื่อนกันและใช้ 'ty' ซึ่งเป็นรูปแบบกันเอง ทั้งคู่นัดสังสรรค์กันทางโทรศัพท์ขณะอยู่บนถนนสายหนึ่งในวอร์ซอ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

za momencikza mo-MEN-cheekอีกแป๊บเดียว
Będę za momencik, Tom!BEN-deh za mo-MEN-cheek, tom!อีกแป๊บเดียวจะไปถึงนะ ทอม!
Zaraz będę!ZA-raz BEN-deh!ฉันไปเดี๋ยวนี้แหละ!
Ile to jest momencik, Ola?EE-leh toh yest mo-MEN-cheek, O-la?แป๊บเดียวนี่นานแค่ไหน โอลา?
Od dwóch do dwudziestu minut, zależy od tramwaju!od dvooh do dvoo-JES-too MEE-noot, za-LEH-zhih od tram-VAH-yoo!ตั้งแต่สองถึงยี่สิบนาที แล้วแต่รถราง!
To bardzo elastyczne! A ile osób przyjdzie?toh BAR-dzo eh-las-TICH-neh! a EE-leh O-soop PSHIH-jeh?ยืดหยุ่นมากเลยนะ! แล้วจะมากี่คน?
Parę osób, może więcej.PA-reh O-soop, MO-zheh VYEN-tsey.สองสามคน อาจจะมากกว่านั้น
Może więcej, może mniej.MO-zheh VYEN-tsey, MO-zheh mnyey.อาจจะมากกว่า อาจจะน้อยกว่า
Ile dokładnie osób, Ola?EE-leh do-KWAD-nyeh O-soop, O-la?กี่คนกันแน่ โอลา?
Około pięciuo-KO-wo PYEN-chooประมาณห้า
Około pięciu, plus minus!o-KO-wo PYEN-choo, ploos MEE-noos!ประมาณห้า บวกลบ!
Dokładne liczby są nudne!do-KWAD-neh LEECH-bih som NOOD-neh!ตัวเลขเป๊ะ ๆ น่าเบื่อ!
Wezmę kilka rzeczy. A o której godzinie?VEZ-meh KEEL-ka ZHEH-tsih. a o KTOO-rey go-JEE-nyeh?เดี๋ยวจะเอาของไปสองสามอย่าง แล้วกี่โมงล่ะ?
Koło ósmejKO-wo OOS-meyประมาณสองทุ่ม
Kilka jest idealnie! Koło ósmej, albo trochę później.KEEL-ka yest ee-deh-AL-nyeh! KO-wo OOS-mey, AL-bo TRO-heh POOZH-nyey.ไม่กี่อย่างก็กำลังดี! ประมาณสองทุ่ม หรือช้ากว่านั้นนิดหน่อย
Polacy nigdy nie podają dokładnych liczb! Przyzwyczaję się.po-LA-tsih NEEG-dih nyeh po-DA-yom do-KWAD-nikh LEECHP! pshih-zvih-CHA-yeh shyeh.คนโปแลนด์ไม่เคยบอกตัวเลขเป๊ะ ๆ เลย! เดี๋ยวก็ชินเอง