Aller au contenu
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 36 MINUTES Gratuit

Accord au passé : masculin et féminin

Pratiquez les terminaisons du passé : comment les locuteurs masculins et féminins modifient les terminaisons du passé dans une courte conversation à la galerie.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Accord au passé : masculin et féminin

Polish · 36 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0036:24
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

À la galerie le lendemain d'un vernissage. Kasia et Tom parlent d'hier ; Kasia corrige les terminaisons passées de Tom et ils s'exercent aux deux formes.

RéécouterConversation · 0:33

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Jak było wczoraj w galerii?yak BEE-woh VCHO-ry v ga-LEH-ree?Comment c'était hier à la galerie ?
Byłam zajęta.BEE-wam za-YEH-taJ'étais occupée. (féminin — incorrecte)
Mówisz: Byłem zajęty.MOO-veesh: BIH-wem za-YEH-tyCorrection : utilisez la forme masculine du passé.
Byłem zajęty.BIH-wem za-YEH-tyJ'étais occupé. (masculin)
Co robiłeś wczoraj?tso ROH-byesh VCHO-ry?Qu'avez-vous fait hier ?
Zrobiłem ramyzro-BEE-wem RA-myJ'ai fabriqué les cadres
i powiesiliśmy obrazyee po-vye-SHEE-lee-shmy OB-ra-zyet nous avons accroché les tableaux
Zrobiłem ramy i powiesiliśmy obrazy.zro-BEE-wem RA-my ee po-vye-SHEE-lee-shmy OB-ra-zyJ'ai fabriqué les cadres et nous avons accroché les tableaux.
A Anna? Pomogła ci?a AN-na? po-MOG-wah chee?Et Anna ? T'a-t-elle aidé ?
Pamiętaj: końcówki w przeszłości zależą od tego, kto mówi.pa-MYEN-tay: KON-tsov-kee v psheh-SHOH-shchi za-LEH-zhont od TE-go kto MOO-veeRappel : les terminaisons du passé dépendent de la personne qui parle.
Tak, pomogła. Potem skończyliśmy razem.tak, po-MOG-wah. PO-tem sko-CHIN-chy-lee-shmy RA-zemOui, elle a aidé. Ensuite, nous avons fini ensemble.
Powiedz obie formy: Byłem i Byłam.PO-vyech O-bye FOR-mih: BIH-wem ee BEE-wamDites les deux formes : Byłem et Byłam.
Byłem zajęty. / Byłam zajęta.BIH-wem za-YEH-ty. / BEE-wam za-YEH-ta.J'étais occupé. (masculin) — J'étais occupée. (féminin)