Aller au contenu
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 1 SUR 30 · 39 MINUTES Gratuit

Organiser un week-end

Anna et Tom choisissent un jour pour partir en court voyage le week-end, confirment les heures de départ et décident ce qu'ils vont emporter.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 1 · Organiser un week-end

Polish · 39 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0038:43
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

À la maison, ils préparent un court voyage pour le week-end. Anna et Tom choisissent un jour, vérifient les horaires de train et se mettent d'accord sur qui apporte quoi ; ils utilisent des formulations au présent pour parler de projets et des expressions de temps.

RéécouterConversation · 0:35

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Wolisz sobotę czy niedzielę?VOH-lesh soh-BOH-teh chih nyeh-DZHEH-lyeh?Tu préfères samedi ou dimanche ?
Wolę sobotę.VOH-weh soh-BOH-tehJe préfère samedi.
Dobrze. Jedziemy w sobotę rano?DOB-zhe. ye-DJEM-ee v soh-BOH-teh RAH-no?D'accord. On part samedi matin ?
Tak, rano jest lepiej.tahk, RAH-no yest LEH-pyehOui, le matin c'est mieux.
O której odjeżdża pociąg?oh KTOH-rey od-djeh-ZHAH poh-CHAWNG?À quelle heure part le train ?
Odjeżdża o dziewiątej.od-djeh-ZHAH oh djeh-VYON-teyIl part à neuf heures.
Przyniosę plakaty.pshee-NYAW-sheh PLAH-kah-tihJ'apporterai les affiches.
Jak długo jedzie pociąg?yak DWOH-go YEH-djeh poh-CHAWNG?Combien de temps met le train ?
Jedzie około dwóch godzin.YE-djeh oh-KOH-loh DVOH-ehkh GOH-deenÇa prend environ deux heures.
Spakujesz tylko mały plecak?spah-KOO-yesh TEEL-koh MAW-wih PLEH-tsahk?Tu n'emporteras qu'un petit sac à dos ?
Biorę mały plecakBYO-reh MAW-wih PLEH-tsahkJe prends
Tak. Biorę mały plecak i jedną torbę na plakaty.tahk. BYO-reh MAW-wih PLEH-tsahk ee YED-nohn TOR-beh nah PLAH-kah-tihOui. Je prends un petit sac à dos et un sac pour les affiches.
Świetnie. Potwierdź mi jeszcze godzinę.shfyet-NYEH. pot-vyeh-RJCH mee YESH-cheh goh-JEE-nehSuper. Confirme-moi l'heure, s'il te plaît.
Dobrze. Potwierdzę mailem.DOB-zhe. pot-vyeh-RJEH MY-lehmD'accord. Je confirmerai par e-mail.