Aller au contenu
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 38 MINUTES

Passé avec być : un petit accident

Tom raconte à Maria un petit accident à la galerie ; exercez-vous sur les formes du passé avec być et dites qui a été blessé ou non.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

À la table de la cuisine familiale. Tom raconte à Maria un petit accident à la galerie ; Maria demande si quelqu'un a été blessé et donne des conseils. Tom est poli avec Maria.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Dzień dobry, Tom. Co się stało w galerii?jen DOH-bri, Tom. tso sheh STAH-woh v ga-LEH-rii?Bonjour, Tom. Que s'est-il passé à la galerie ?
Byłem w galerii wczoraj wieczorem.BIH-wem v ga-LEH-rii VCHO-rai vye-CHO-rem.J'étais à la galerie hier soir.
Byłem zmęczony, ale nic poważnego się nie stało.BIH-wem zmeh-NCHOH-nih, AH-leh neets poh-VAH-zhneh-go sheh nyeh STAH-woh.J'étais fatigué, mais rien de grave ne s'est passé.
Czy ktoś był ranny?chi kstoosh beew RAH-nih?Quelqu'un a-t-il été blessé ?
Nie, nikt nie był ranny.nyeh, neekt nyeh beew RAH-nihNon, personne n'a été blessé.
Ktoś przypadkowo uderzył w ścianę i półka spadła.ktoosh pshchee-pad-KAH-voh oo-DEH-zhyw v shchah-NEH ee POOL-kah SPAHD-wahQuelqu'un a accidentellement heurté le mur et l'étagère est tombée.
Nie, nikt nie był ranny. Ktoś przypadkowo uderzył w ścianę i półka spadła.nyeh, neekt nyeh beew RAH-nih. ktoosh pshchee-pad-KAH-voh oo-DEH-zhyw v shchah-NEH ee POOL-kah SPAHD-wah.Non, personne n'a été blessé. Quelqu'un a accidentellement heurté le mur et l'étagère est tombée.
A ty? Byłeś ranny?a ti? BY-łesh RAH-nih?Et toi ? As-tu été blessé ?
Nie, byłem cały. Byłem tylko trochę przestraszony i bardzo zmęczony.nyeh, BIH-wem TSAH-wy. BIH-wem TEE-koh TROH-khe psheh-strah-SHO-nih ee BAR-dzoh zmeh-NCHOH-nih.Non, j'allais bien. J'étais juste un peu effrayé et très fatigué.
Byłem zmęczony.BIH-wem zmeh-NCHOH-nihJ'étais fatigué.
Nikt nie był ranny.neekt nyeh beew RAH-nihPersonne n'a été blessé.
Dobrze. Proszę odpocząć i sprawdź półkę jutro.DOHB-zheh. PROH-sheh ohd-poh-CHONTCH ee sprahv-JECH POOL-keh YOOT-ro.Bien. Repose-toi et vérifie l'étagère demain, s'il te plaît.
Dziękuję. Naprawię to jutro.jen-KOO-yeh. nah-PRAH-vyeh toh YOOT-ro.Merci. Je le réparerai demain.