Aller au contenu
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Maîtrise niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 36 MINUTES

Ce qu'ont dit les personnages

Au club de lecture, Halina, Tom et Zbigniew parlent de ce qu'ont dit le boulanger, le garçon et la femme, en citant leurs paroles et en les rapportant avec « a dit que ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une soirée au club de quartier à Mokotów : Tom, Halina et Zbigniew sont polis entre eux en parlant de l'histoire du boulanger.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

powiedziałpo-VYEH-jawil a dit, en parlant d'un homme
Piekarz powiedział: „To mój klucz!”PYEH-karsh po-VYEH-jaw: "toh mooy KLOOCH!"Le boulanger a dit : « C'est ma clé ! »
Co powiedział piekarz?tso po-VYEH-jaw PYEH-karsh?Qu'a dit le boulanger ?
Co odpowiedział chłopiec?tso od-po-VYEH-jaw KHWOH-pyets?Qu'a répondu le garçon ?
Co powiedziała żona?tso po-vyeh-JA-wa ZHO-na?Qu'a dit la femme ?
powiedział, żepo-VYEH-jaw, zhehil a dit que
Chłopiec powiedział, że jest mu przykro.KHWOH-pyets po-VYEH-jaw, zheh YEST moo PSHIK-ro.Le garçon a dit qu'il était désolé.
Żona powiedziała, że wszystko w porządku.ZHO-na po-vyeh-JA-wa, zheh FSHIST-ko f po-ZHOND-koo.La femme a dit que tout allait bien.
Nic nie powiedział.neets nyeh po-VYEH-jawIl n'a rien dit.
Piekarz powiedział, że klucz był szczęśliwy.PYEH-karsh po-VYEH-jaw, zheh KLOOCH bihw shchen-SHLEE-vih.Le boulanger a dit que la clé portait bonheur.
Mówił to wszystkim.MOO-veew toh FSHIST-keem.Il le disait à tout le monde.
Wszyscy mówili, że mu wierzą.FSHIS-tsih MOO-vee-lee, zheh moo VYEH-zhom.Tous ont dit qu'ils le croyaient.
Czy to była prawda?chih toh BIH-wa PRAV-da?Était-ce vrai ?
To jest następna historia.toh YEST nas-TENP-na hees-TOH-rya.C'est l'histoire suivante.