Aller au contenu
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Maîtrise niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 23 SUR 30 · 36 MINUTES

Une montée en trois temps

Au club, Zbigniew compte ses trois parapluies perdus avec premier, deuxième et troisième, tandis que Tom s'embrouille et que Halina lui demande d'attendre la fin.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une soirée au club de quartier de Mokotów : Zbigniew raconte une anecdote à Tom et Halina ; Tom et Halina s'adressent l'un à l'autre et à Zbigniew avec politesse, tandis que Zbigniew se montre amical.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Pierwszy, drugi, trzeciPYER-fshih, DROO-gee, TSHEH-cheePremier, deuxième, troisième.
Pierwszy parasolPYER-fshih pa-RA-solle premier parapluie
Pierwszy parasol zgubiłem w tramwaju.PYER-fshih pa-RA-sol zgoo-BEE-wem f tram-VA-yooLe premier parapluie, je l'ai perdu dans le tram.
A drugi, proszę pana?a DROO-gee, PRO-sheh PA-na?Et le deuxième, monsieur ?
Drugi zostawiłem w kawiarni.DROO-gee zos-ta-VEE-wem f ka-VYAR-neeLe deuxième, je l'ai laissé dans un café.
A trzeci, proszę pana?a TSHEH-chee, PRO-sheh PA-na?Et le troisième, monsieur ?
NigdyNEEG-dihJamais.
Trzeciegotshe-CHEH-gole troisième, comme complément d'objet après un verbe à la forme négative
Trzeciego nigdy nie zgubiłem.tshe-CHEH-go NEEG-dih nyeh zgoo-BEE-wemLe troisième, je ne l'ai jamais perdu.
Dlaczego nie, panie Zbigniewie?dla-CHEH-go nyeh, PA-nyeh zbeeg-NYEH-vyeh?Pourquoi pas, Zbigniew ?
Bo nigdy go nie kupiłem.boh NEEG-dih go nyeh koo-PEE-wemParce que je ne l'ai jamais acheté.
Teraz się pogubiłem, proszę pana!TEH-raz shyeh po-goo-BEE-wem, PRO-sheh PA-naLà, je suis perdu, monsieur !
poczekać na koniecpo-CHEH-kach na KO-nyetsattendre la fin
Proszę poczekać na koniec, panie Tomie.PRO-sheh po-CHEH-kach na KO-nyets, PA-nyeh TO-myehAttendez la fin, s'il vous plaît, Tom.
Koniec jest już blisko!KO-nyets yest yoozh BLEES-koLa fin est déjà proche !