본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇫🇷 프랑스어 · 유창함 레벨 3

파트 2 · 레슨 20 / 30 · 29분

호의를 정중하게 거절하기

해줄 수 없는 부탁을 하는 친구에게 거짓말도 하지 않고, 친구도 잃지 않으면서 거절해봅니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

학교 입구에 선 줄리앙, 일이 필요한 사촌과 함께, 그리고 학교를 운영하며 규칙이 있는 엠마.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Emma, j'ai un service à te demander. Mon cousin cherche du travail. Tu pourrais le prendre à l'école ?eh-mah, zhay a(n) sehr-vees ah tuh duh-mah(n)-day, moh(n) koo-za(n) shehrsh dew trah-vahy, tew poo-reh luh prah(n)dr ah lay-KOL엠마, 부탁이 있어요. 제 사촌이 일자리를 찾고 있어요. 학교에서 일하게 해줄 수 있어요? 친구에게.
Il parle quelle langue ?eel pahrl kehl LAH(N)G어느 언어를 해요?
Le français. Très bien.luh frah(n)-seh, treh BYA(N)프랑스어요. 아주 잘해요.
Julien, je ne peux pas. Il faut un diplôme pour enseigner.zhew-lya(n), zhuh nuh puh pah, eel foh a(n) dee-plohm poor ah(n)-seh-NYAY줄리앙, 안 돼요. 가르치려면 자격증이 필요해요.
Je ne peux pas.zhuh nuh puh PAH못 해요.
Même pour moi ?mehm poor MWAH저한테도요?
Surtout pour toi. Ce n'est pas contre toi, ni contre lui.sewr-too poor twah, suh neh pah koh(n)tr twah, nee koh(n)tr LWEE특히 당신에게요. 당신을 반대해서도 아니고, 그 사람을 반대해서도 아니에요. 친구에게.
Ce n'est pas contre toi.suh neh pah koh(n)tr TWAH당신을 반대해서가 아니에요. 친구에게.
Je comprends. Je devais demander.zhuh koh(n)-prah(n), zhuh duh-veh duh-mah(n)-DAY이해해요. 물어봐야 했어요.
Et moi, je devais dire non. On reste amis.ay mwah, zhuh duh-veh deer noh(n), oh(n) rehst ah-MEE그리고 저는 거절해야 했어요. 우리 친구로 지내요.