Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Advanced Level 1

PART 1 · LESSON 6 OF 30 · 40 MINUTES

Ela disse isso, ou foi a impressão?

Terça, a Helen ouve a gravação dela e confirma as palavras exatas da mãe da Carol. Mas, na gravação da Carol, a mesma frase vem com outras palavras. A equipe decide citar cada pessoa do jeito que ela disse, e a Ana pergunta à Carol, com cuidado. Aprenda a separar as palavras exatas da impressão que ficou, e a contar com as suas palavras o que alguém disse.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Terça, dia 310, na biblioteca. A Helen ouve a gravação dela, aprova, e diz quais foram as palavras exatas da mãe da Carol. Mas, na gravação da Carol, de quinta, a mesma frase vem com outras palavras. A equipe decide citar cada pessoa do jeito que ela disse, e dizer que é de memória. À noite, a Ana e a Emma perguntam à Carol, com cuidado, o que a mãe dela dizia.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
That's me, all right. You can use it.THÉTS MÍ, ól RÁIT. iu ken IÚZ itSou eu mesma. Vocês podem usar.
exactig-ZÉKTexatas
her exact wordsher ig-ZÉKT UÂRDZas palavras exatas dela
Were those her exact words?uer THÔUZ her ig-ZÉKT UÂRDZEssas foram as palavras exatas dela?
Her exact words were, "Nobody goes home hungry."her ig-ZÉKT UÂRDZ UÂR, NÔU-ba-di GÔUZ HÔUM HÂN-griAs palavras exatas dela foram: "Ninguém vai para casa com fome."
Thanks. And Carol's mother? Were those her exact words?THÉNKS. end KÉ-ralz MÂ-therObrigada. E a mãe da Carol? Essas foram as palavras exatas dela?
still hear herSTÍL HÍ-rerainda ouvir ela
I can still hear her.ai ken STÍL HÍ-rerEu ainda consigo ouvir a voz dela.
Even after all these years?Í-van ÉF-ter ÓL thíz ÍRZMesmo depois de tantos anos?
Yes. I can still hear her.IÉSSim. Eu ainda consigo ouvir a voz dela.

64 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.