Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Advanced Level 1

PART 1 · LESSON 9 OF 30 · 40 MINUTES

Eles vinham tentando havia meses

Sexta à tarde, nos jornais antigos do bairro, a Emma e o Sam descobrem que o comitê da etiqueta era um comitê de moradores, que vinha pedindo uma sala havia meses. Quando eles conseguiram, o inverno já tinha passado. À noite, a Carol ouve tudo, e lê a descoberta do jeito dela. Aprenda a contar um esforço que vinha de antes, e o que aconteceu quando ele deu resultado.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Sexta, dia 313, à tarde, na biblioteca. Nos jornais antigos do bairro, a Emma e o Sam descobrem que o comitê da etiqueta era um comitê de moradores dos apartamentos novos, que vinha pedindo uma sala havia meses. A sala só veio depois do inverno. À noite, a Ana e a Emma contam tudo para a Carol, que lê a descoberta do jeito dela.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
I've been readingáiv bin RÍ-dingeu tenho estado lendo
You both look tired.iu BÔUTH LÚK TÁI-erdVocês dois estão com cara de cansados.
I've been reading since nine.áiv bin RÍ-ding sins NÁINEu estou lendo desde as nove.
that explainsTHÉT iks-PLÊINZisso explica
That explains why you're so tired.THÉT iks-PLÊINZ UÁI iur SÔU TÁI-erdIsso explica por que vocês estão tão cansados.
a residents' committeea RÉ-zi-dents ka-MÍ-dium comitê de moradores
it turns outit TÂRN-záutno fim das contas
It turns out it was a residents' committee.it TÂRN-záut it uaz a RÉ-zi-dents ka-MÍ-diNo fim das contas, era um comitê de moradores.
We did. It turns out it was a residents' committee.ui DÍDAchamos. No fim das contas, era um comitê de moradores.
Listen to this. The winter of the big snow.LÍ-san ta THÍS. tha UÍN-ter av tha BÍG SNÔUEscuta só. O inverno da nevasca.

51 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.