🇹🇷 Turkish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 19 จาก 30 · 38 นาที
คำแนะนำอย่างเป็นกันเองที่คาเฟ่
ที่คาเฟ่ของครอบครัวก่อนการแสดง ฟัตมาให้คำแนะนำอย่างเป็นกันเองแก่ทอม: พักผ่อน กินข้าวก่อน ยิ้มเข้าไว้ และทำใจให้สงบ
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ที่คาเฟ่ของครอบครัวในย่านจีฮังกีร์ก่อนการแสดง: ฟัตมาและเมห์เมตใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบเป็นกันเองกับทอม ส่วนทอมยังคงพูดกับฟัตมาอย่างสุภาพ
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Dinlensen iyi olur.deen-LEN-sen ee-YEE o-LOORถ้าเธอพักผ่อน ก็คงจะดี
Tom, biraz dinlensen iyi olur.TOM, bee-RAZ deen-LEN-sen ee-YEE o-LOOR.ทอม เธอพักสักหน่อยดีกว่านะ
Tamam, dinlenirim, Fatma Hanım.ta-MAM, deen-LEH-nee-reem, FAT-ma ha-NUHM.ได้ครับ ผมจะพักครับ คุณฟัตมา
Erken yatsan iyi olur.er-KEN yat-SAN ee-YEE o-LOOR.เธอเข้านอนเร็ว ๆ ดีกว่านะ
Çok çalışıyo, anne.chok cha-luh-shuh-YO, an-NEH.เขาทำงานหนักเกินไปน่ะ แม่
Yesen iyi olur.ye-SEN ee-YEE o-LOORถ้าเธอกิน ก็คงจะดี
Önce bir şey yesen iyi olur.UR-jeh beer shay ye-SEN ee-YEE o-LOOR.ถ้าเธอกินอะไรก่อนก็คงจะดี
Evet, yiyeceğim.eh-VET, yee-yeh-jeh-EEM.ครับ ผมจะกินครับ
Biraz su içsen iyi olur.bee-RAZ soo eech-SEN ee-YEE o-LOOR.เธอดื่มน้ำสักหน่อยดีกว่านะ
Acele etmesen iyi olur.a-jeh-LEH et-meh-SEN ee-YEE o-LOOR.เธออย่ารีบร้อนดีกว่านะ
Gülümsesen de iyi olur.gyu-lyum-seh-SEN deh ee-YEE o-LOOR.ถ้าเธอยิ้มด้วยก็คงจะดี
Biraz heyecanlı, anne.bee-RAZ hey-eh-jan-LUH, an-NEH.เขาตื่นเต้นนิดหน่อยน่ะ แม่
Sakin bir kalp en iyisi.sa-KEEN beer KALP en ee-yee-SEE.ใจที่สงบดีที่สุด
Çok teşekkür ederim, Fatma Hanım.chok te-shek-KUR eh-deh-REEM, FAT-ma ha-NUHM.ขอบคุณมากครับ คุณฟัตมา
Ye, yavrum.YEH, yav-RUM.กินสิ ลูกรัก