ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 3 จาก 30 · 39 นาที

ไปดื่มชาบนดาดฟ้ากันไหม?

ที่คาเฟ่ของครอบครัวหลังมื้อค่ำ อัยเชคอยเสนออาหารให้ไม่หยุด ขณะที่ทอม เลย์ลา และเอมเรวางแผนไปเดินเล่นริมน้ำและดื่มชาบนดาดฟ้า

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่คาเฟ่ของครอบครัวในย่านจีฮันกีร์หลังมื้อค่ำ: อัยเช ทอม เลย์ลา และเอมเร ต่างใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบกันเองเรียกกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Tom, biraz daha pilav ister misin?TOM, bee-RAZ da-HA pee-LAV is-TER mee-SEEN?ทอม จะเอาข้าวเพิ่มอีกหน่อยไหม?
Çok doydum, ama her şey harika, Ayşe Hanım.chok doy-DUM, a-MA her SHAY ha-ree-KA, ay-SHEH ha-NUHM.อิ่มมากเลย แต่ทุกอย่างอร่อยมาก คุณผู้หญิง
Çok lezzetli, ellerinize sağlık, Ayşe Hanım!chok lez-zet-LEE, el-leh-ree-nee-ZEH sah-LUHK, ay-SHEH ha-NUHM!อร่อยมากเลย ขอบคุณในฝีมือการทำอาหารนะ คุณผู้หญิง!
toplayalım mı?top-la-ya-LUHM muh?เก็บกันไหม
Hadi, sofrayı birlikte toplayalım mı?ha-DEE, sof-ra-YUH beer-leek-TEH top-la-ya-LUHM muh?มาเถอะ เก็บโต๊ะด้วยกันไหม?
Sonra deniz kenarında yürüyüşe çıkalım mı?sohn-RA deh-NEEZ ken-a-ruhn-DA yoo-roo-yoo-SHEH chuh-ka-LUHM muh?เดี๋ยวเราไปเดินเล่นริมน้ำกันไหม?
Biraz daha çay koyayım mı?bee-RAZ da-HA chai ko-ya-YUHM muh?ให้ฉันรินชาเพิ่มอีกหน่อยไหม?
Yanımıza biraz kek alalım mı, Leyla?ya-nuh-muh-ZA bee-RAZ kek a-la-LUHM muh, LAY-la?เอาเค้กติดตัวไปด้วยหน่อยไหม เลย์ลา?
Evet, vapurda yemek için yanımıza alalım.eh-VET, va-pur-DA yeh-MEK ee-CHEEN ya-nuh-muh-ZA a-la-LUHM.ใช่ เอาติดตัวไปกินบนเรือข้ามฟากกันเถอะ
Tamam, ben bulaşıkları yıkarım, siz hazırlanın.ta-MAM, ben boo-la-shuh-ka-LUH-ruh yuh-ka-RUHM, seez ha-zuhr-la-NUHN.ได้เลย เดี๋ยวฉันล้างจานเอง พวกคุณไปเตรียมตัวเถอะ
Gitmeden önce çay ister misiniz?geet-meh-DEN urn-JEH chai is-TER mee-see-NEEZ?ก่อนไปจะดื่มชาสักหน่อยไหม?
Teşekkürler, çayı çatıda içelim, olur mu?teh-shek-KYUR-ler, chai-YUH chat-uh-DA ee-cheh-LEEM, o-LUR moo?ขอบคุณ เราไปดื่มชาบนดาดฟ้ากันดีไหม?
Tamam, hadi hep birlikte yukarı çıkalım.ta-MAM, ha-DEE hep beer-leek-TEH yoo-ka-RUH chuh-ka-LUHM.ได้เลย มาเถอะ ขึ้นไปข้างบนด้วยกันทุกคนเลย