🇹🇷 Turkish · ระดับกลาง ระดับ 3
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 6 จาก 30 · 39 นาที
บนเรือเฟอร์รี
บนเรือเฟอร์รี่ ทอมกับเลย์ลาถ่ายทอดคำถามที่คนขับแท็กซี่และผู้หญิงคนหนึ่งถามพวกเขา โดยใช้คำแสดงคำถาม เช่น ที่ไหน เมื่อไร และอย่างไร
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ที่ท่าเรือเฟอร์รี่และบนดาดฟ้าเรือในอิสตันบูล: ทอมกับเลย์ลาใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบกันเองต่อกัน ส่วนคนขับแท็กซี่ซึ่งเป็นคนแปลกหน้าพูดกับทอมอย่างสุภาพ
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Nereye gidiyorsunuz, Tom Bey? Ne zaman döneceksiniz?neh-reh-YEH gee-dee-yor-soo-NOOZ, TOM bay? neh za-MAN dur-neh-jek-see-NEEZ?คุณจะไปที่ไหนครับ? จะกลับมาเมื่อไรครับ?
Leyla, taksici nereye gideceğimizi sordu.LAY-la, tak-SEE-jee neh-reh-YEH gee-deh-jeh-ee-mee-ZEE sor-DOO.เลย์ลา คนขับแท็กซี่ถามว่าเราจะไปที่ไหน
Taksici kaç kişi olduğumuzu sordu.tak-SEE-jee kach kee-SHEE ol-doo-oo-moo-ZOO sor-DOO.คนขับแท็กซี่ถามว่าพวกเรามีกี่คน
Bir de ne zaman döneceğimizi sordu.beer deh neh za-MAN dur-neh-jeh-ee-mee-ZEE sor-DOO.เขายังถามด้วยว่าเราจะกลับเมื่อไร
Tom, bir kadın da yolun nasıl olduğunu sordu.TOM, beer ka-DUHN da yo-LOON na-SUHL ol-doo-oo-NOO sor-DOO.ทอม ผู้หญิงคนหนึ่งก็ถามด้วยว่าถนนเป็นอย่างไร
Sen kadına ne cevap verdin, Leyla?sen ka-duh-NA neh jeh-VAP vehr-DEEN, LAY-la?คุณตอบผู้หญิงคนนั้นว่าอะไร เลย์ลา?
Kadın senin kim olduğunu da sordu, Tom.ka-DUHN seh-NEEN keem ol-doo-oo-NOO da sor-DOO, TOM.ผู้หญิงคนนั้นยังถามด้วยว่าคุณเป็นใคร ทอม
Yolun çok ıslak olduğunu söyledim, Tom.yo-LOON chok uhs-LAK ol-doo-oo-NOO sur-yeh-LEH-deem, TOM.ฉันบอกเธอว่าถนนเปียกมาก ทอม
Yolun ne kadar uzun olduğunu da sordu.yo-LOON neh ka-DAR oo-ZOON ol-doo-oo-NOO da sor-DOO.เธอยังถามด้วยว่าถนนยาวแค่ไหน
Ben taksiciye Karadeniz'e gideceğimizi söyledim.ben tak-SEE-jee-yeh ka-ra-deh-nee-ZEH gee-deh-jeh-ee-mee-ZEE sur-yeh-LEH-deem.ผมบอกคนขับแท็กซี่ว่าเราจะไปทะเลดำ
Pazar günü döneceğimizi de söyledim, Leyla.pa-ZAR gyu-NYU dur-neh-jeh-ee-mee-ZEE deh sur-yeh-LEH-deem, LAY-la.ผมยังบอกเขาด้วยว่าเราจะกลับวันอาทิตย์ เลย์ลา
Güzel, ikimiz de her soruyu cevapladık, Tom.gyu-ZEL, ee-kee-MEEZ deh her so-roo-YOO jeh-va-pla-DUHK, TOM.ดีเลย เราทั้งสองคนตอบทุกคำถามแล้ว ทอม